| Ford birkaç kez taciz ve saldırıyla suçlanmış, suçlayanlar da eski sevgilileri ve rastgele tanıştığı kadınlar. | Open Subtitles | فورد كان لديه عدة تهم تحرش و اعتداء كلها قدمتها حبيبات سابقات و نسوة عشوائيات التقى بهن |
| Rick araştırmalarıma göre Başkan Ford 1974 yılında Senatör Lugar'ın tekrar seçilmesine yardım etmek için Indanapolis'e gelmiş. | Open Subtitles | كما تعلم ريك على حسب معلوماتي الرئيس فورد كان في انادنابلوس في عام 1974 محاولاً في مساعده السيناتور لوقر قي الانتخابات |
| Ama büyük büyükbabam Henry Ford, gerçekten Ford Motor Şirketinin amacının insanların hayatlarını daha iyi bir duruma getirmek olduğuna inanıyordu, ve arabaları herkesin alabileceği fiyatlarda yapmak olduğuna inanıyordu. | TED | لكن جدي الاول هنري فورد, كان يؤمن حقيقة ان مهمة شركة فورد لصناعة السيارات هي ان تجعل الناس تعيش بصورة افضل وجعل السيارات في متناول اليد بحيث يستطيع كل شخص ان يحصل عليها. |
| - Ford, Warren Komisyonu'na katılmış. | Open Subtitles | ـ هل تعلمون أن (فورد) كان عضوا في لجنة (وارن)؟ |
| Ford bize 9'uncu sınıf güzellik müsabakasını ve mayo yarışmasını anlatıyordu. | Open Subtitles | (فورد) كان يخبرنا عن الصف التاسع مسابقة الجمال ، ومنافسة لباس السباحة |
| Sanırım, Watergate'in ardından umutsuzca gündeme sarılan yeni Başkan Gerald Ford'un Nixon'ı Başkanlık nezdinde tam, şartsız ve mutlak olarak affettiğini açıkladığı sıralardı. | Open Subtitles | أعتقد أنه في ذلك الوقت تقريبا (جيرالد فورد) كان الرئيس الجديد و الذي كان يائسا بشدة لتحويل (الأنظار عن قضية (ووتر جيت |
| Simon Ford, Alpha ydı. | Open Subtitles | .سيمون فورد كان انتاج أولي |
| Bay Ford, Interpol'deki en gizli dosyanın peşindeydi. | Open Subtitles | سيّد (فورد) كان يسعى للحصول على أخطر ملف سرّي للشرطه الدوليّه.. |
| Bay Ford üç defa sorgulandı ve hepsinde de hikayesine sadık kaldı. | Open Subtitles | قد رفع بعض الحواجب السيد (فورد) كان حقق معه ثلاث مرات، وكان راسخاً في سرده |
| Belki de komşular boğuşma seslerini duyduğu için Ford acele etti. | Open Subtitles | الآن ، ربما (فورد ) كان على عجلة من أمره لأن الجيران |
| Sence cryonyc'deki soygunun arkasında da Ford mu var? | Open Subtitles | إذن تعتقد أن (فورد ) كان خلف عملية السطو في تلك الليلة أيضا ؟ |
| Sadece ona Ford'un öldüğünü söylediğimde verdiği tepki bana çok gerçekçi geldi. | Open Subtitles | فقط... عندما أخبرتها أن (فورد) كان ميتاً، ردة فعلها بدت حقيقية جداً |
| Demek Ford burada kimseye söylemeden kendi ev sahiplerini yapıyormuş. | Open Subtitles | إذاً، (فورد) كان يقوم بصنع مضيفيه الخاصين به دون أن يخبر أي شخص. |
| Robert Ford berbat bir nişancıydı. | Open Subtitles | "روبرت فورد" كان سيئاً بالتصويب |
| Evet, Whitey Ford solcuydu. | Open Subtitles | (وايتي فورد) كان لاّعب أعسر رائع. |
| Gerald Ford'un siki bir ayınınki kadarmış. | Open Subtitles | (جريلد فورد) كان معلقا مثل الدب |
| Ford akıllı biriydi. | Open Subtitles | (فورد) كان ذكياً |
| Ford arkadaşının ismiymiş. | Open Subtitles | يقول أن (فورد) كان صديقك |
| - Bunu Ford mu taşıyordu? | Open Subtitles | و(فورد) كان يحملها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 