| - Bugün herkes yiyecek. - Sana şükürler olsun Vorenus. | Open Subtitles | . الكل يأكل اليوم - . "بوركت , "فورينوس - |
| Bizi bu noktaya getiren o deli Vorenus. | Open Subtitles | ذلك مجنونِ فورينوس قادنا الى هذا المستوى. |
| Benim küçük, sevgili Posca'm hariç. Ve de Lucius Vorenus elbette. | Open Subtitles | . "ماعدا عزيزى الصغير "بوسكا . و "لوسيوس فورينوس" , بالطبع |
| Lucius Vorenus ie ilgili öğüt ve fikirlerinize ihtiyacım var, efendim. | Open Subtitles | اطلب النصيحه و المشوره بخصوص فورينوس يا سيدي |
| Listeyi Aventine kurulunda Lucius Vorenus'a gönder. | Open Subtitles | "أرسل القائمة مباشرة إلى "لوشيوس فورينوس . فى منطقة الأفنتين |
| Vorenus'un Titus Pullo ile birlikte Cicero ile bizzat ilgilenmesi gerektiğini anladığından emin ol. | Open Subtitles | " تأكد أن يعرف "فورينوس" هو و "تايتوس بولو . أن يتعاملوا مع "سيسرو" شخصياً |
| O kalleş sersesi, Vorenus, onu satın almış olmalılar. | Open Subtitles | "هذا الوغد الخائن "فورينوس لابد وأنه قبض الثمن |
| Vorenus kardeşle ipler, kopma noktasına geldi. | Open Subtitles | الأمور مع الأخ فورينوس وصلت لطريق مسدود |
| O, Lucius Vorenus'un kızı. Hayır, değil. | Open Subtitles | "إنها إبنه "لوسيوس فورينوس - . لا , ليست كذلك - |
| Posca bana, dostumuz Vorenus'un... şu anda bile Antonius'la kaldığını anlattı. | Open Subtitles | "بوسكا" يقول لى أن صديقنا "فورينوس" . يقف فى صف "أنتونى" حتى الأن |
| Demek ki, Vorenus ve ailesi Roma'ya geri döndü? | Open Subtitles | لذا فورينوس وعائلته هَلْ عادو روما؟ |
| Vorenus kardeş, galiba yanlış anladın, | Open Subtitles | . أخي فورينوس , ربما أسئت الفهم |
| Vorenus, adam bir yerde haklı. | Open Subtitles | . فورينوس , الرجل لديه نقطه عادلة |
| Tanrılar beni, Vorenus hakkında tedirgin ettiler. | Open Subtitles | الآلهة تجعلنى أشك حول أمر فورينوس |
| Kalmayacağız. Sadece Vorenus ile konuşmaya geldim. Nerede o? | Open Subtitles | . نحن لن نبقى جئت فقط للحديث مع فورينوس . |
| Hayır, ben buraya sadece Vorenus ile konuşmaya gelmiştim. | Open Subtitles | . لا , أنا فقط جئت للتحدث مع فورينوس |
| "Sevgili Vorenus, ben karınla yatmadım." | Open Subtitles | . عزيزى , فورينوس أنا لا أضاجع زوجتك |
| - Vorenus, adamları serbest bırakabilirsin. - Efendim. | Open Subtitles | (يمكنك ترحيل الرجال يا (فورينوس - سيدي - |
| - Sizi tebrik ederim Lucius. - Vorenus katı bir Cato taraftarıdır. | Open Subtitles | (أنا أحييك يا (لوسيوس - فورينوس) كاتوني جاد) - |
| Vorenus, haklısın. Haklısın. | Open Subtitles | . فورينوس" , أنت محق" . أنت محق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 