| Rusça konuşuyor ve vücut ölçüleri Voskov'unkiyle aynı. Yani giysi ve kokpit uyacak. | Open Subtitles | ومقاسه يضاهى تماماً مقاس فوسكوف الذى تم تصميم البزة والقمرة له |
| Pilotunuz, Yarbay Yuri Voskov uçuştan saatler önce gelir. | Open Subtitles | طيارك, المقدم يورى فوسكوف سيصل قبل ساعات من الرحلة يجب أن تكون مستعداً له |
| Voskov'a çok benzemediğiniz için vücut yapınız dışında, duşta olacaksınız. | Open Subtitles | بما أنك لا تشبه فوسكوف كثيراً إلا ببنية الجسم الإجمالية فسوف تأخذ دشاً |
| Yarbay Voskov, kimliğinizi görmem gerek. | Open Subtitles | أيها المقدم فوسكوف على الحصول على تعريف هويتك |
| Başarısızlığın bedeli, Yarbay Voskov, sizin için bu odadaki pek çoğumuz için, çok büyük olur. | Open Subtitles | ثمن الفشل, أيها العقيد فوسكوف بالنسبة إليك وبالنسبة إلى الكثيرين فى هذه الغرفة, سيكون فادحاً |
| Albay Nikolai Voskov'un hesabına iki milyon avro gönderilmiş. | Open Subtitles | مليونا يورو أودعت إلى حساب العقيد نيقولاي فوسكوف. |
| İyi uçuşlar Yarbay Voskov. | Open Subtitles | رحلة موفقة , أيها العقيد فوسكوف |
| Yarbay Voskov, kimliğinizi... | Open Subtitles | أيها المقدم فوسكوف على الحصول |
| Yarbay Voskov bildiriyor. | Open Subtitles | تقرير من المقدم فوسكوف |
| Vladimirov'dan Voskov'a. | Open Subtitles | فلاديميروف ينادى فوسكوف |
| Vladimirov'dan Voskov'a. | Open Subtitles | فلاديميروف ينادى فوسكوف |
| Voskov'un cesedini saklayın. | Open Subtitles | إخف جثة فوسكوف |
| Voskov, tamam. | Open Subtitles | فوسكوف. انتهى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 