عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فوضوى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dağınık
-
Anarşist
| Evet, birazcık dağınık. Bu sabah yatağımı yapmadım, bu yüzden... | Open Subtitles | نوعاً ما فوضوى لم أرتب السرير هذا الصباح , لذا |
| Biliyor musun, bu biraz garip. Dekan çocuğun çok dağınık olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | اتعلم انه شئ غريب لقد قال ( دين ) ان هذا الفتى كان فوضوى نوعاً ما |
| Biliyorum, çok dağınık. | Open Subtitles | أعلم أنا هذا فوضوى |
| Anarşist veya cumhuriyetçi olabilir diye karışmadım. | Open Subtitles | أنا لم أجرؤ على منعه فقد يكون فوضوى أو من الجمهوريين |
| dağınık. | Open Subtitles | فوضوى |