عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فوضى بالداخل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İçerisi berbat
-
içerisi darmadağınık
| İçerisi berbat durumda olabilir. | Open Subtitles | من الممكن أن تكون هناك فوضى بالداخل |
| Hiçbir şey bulamadık. İçerisi berbat durumda. | Open Subtitles | لا يوجد شيئاُ لنجده انها فوضى بالداخل |
| O kadar etkilenme, içerisi darmadağınık. | Open Subtitles | لا تتأثر بالمكان أنها فوضى بالداخل |
| O kadar etkilenme, içerisi darmadağınık. | Open Subtitles | لا تتأثر بالمكان أنها فوضى بالداخل |