| Arada büyük fark var. ultrason kullanıyor. | Open Subtitles | ثمة إختلاف كبير، تستعمل الأشعة فوق السمعية |
| - ultrason çekmeyi ciddi şekilde tavsiye ediyorum. | Open Subtitles | أنصحُ بقوة أن نقوم بالأشعة ما فوق السمعية. أيها الدكتور |
| ultrason iyi görünüyor. Fetüs tehlikede değil gibi. | Open Subtitles | الموجات فوق السمعية تبدو جيدة لا أثر لأي اضطراب فتاك |
| - Costas'ın söylediklerinin yalan olduğunu ve Görüş cihazıyla ilgili gerçekleri nasıl bildiysem. | Open Subtitles | بنفس الطريقة التي عرفت بها أن كوستس كاذب ، وكذلك الرؤيا فوق السمعية |
| - Görüş cihazından haberimiz var. - Biliyorlar mı? | Open Subtitles | ـ نحن نسمع عن الرؤيا فوق السمعية ـ نحن نعرف؟ |
| - Görüş cihazıyla ilgili şeyleri nasıl bildiğini kimse bana söylemeyecek gibi gözüküyor. | Open Subtitles | ولم أكن أعرف أنكِ على علم بالرؤيا فوق السمعية |
| Biyopsi ve ultrason şüphelerimizi doğruladı. | Open Subtitles | الفحص المجهري و الموجات فوق السمعية أكدا مخاوفنا |
| Tomografi kullanılmaya başlamadan önce transkraniyal ultrason konusunda uzmanlaştıklarını söylemişti. | Open Subtitles | قبل وجود الرسم السطحي بالحاسوب تخصص في فحص الدماغ بالموجات فوق السمعية |
| Bir şey çıkmazsa karnına ultrason yapalım. | Open Subtitles | إن لم تجدوا شيئاً افحصوا بطنه بالموجات فوق السمعية |
| Daha yeni ultrason yaptık. | Open Subtitles | فحص النسيح مؤلم و غير ضروري قمنا بفحص بالموجات فوق السمعية |
| ultrason bana ne zaman hamile kaldığını söyleyecek. | Open Subtitles | تاريخ حملك به الموجات فوق السمعية ستحدد متى حملت تقريباً |
| 27 haftalık hamilelik... İki gün önce çekilmiş ultrason iyi gözüküyor. | Open Subtitles | أشعتك فوق السمعية من قبل يومين تبدو جيده |
| En az 30 günlük iş bu. Metalurji, ultrason, röntgen. | Open Subtitles | إنه 30 يوماً من العمل ، علم المعادن والأشعة فوق السمعية والأشعة السينية |
| Doktor kan tahlillerime baktı ve sonra tekrar ultrason yaptı ve iyi olduğumu söyledi. | Open Subtitles | - .أجل- الدكتور نظر إلى فحص دمي و ثم أعاد القيام بالأشعة ما فوق السمعية .و قال أنني بخير تماماً |
| ultrason yapmak isteyebileceğini söyledi. | Open Subtitles | قال فقط أنه قد يريد عمل أشعة ما فوق السمعية... فقط لإستبعاد أية... |
| - Lars Etsen, Görüş cihazını icat etti. | Open Subtitles | لارس إيستن بنى مركزاً للرؤيا فوق السمعية .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 