| Ellerini başının üstüne koy. | Open Subtitles | -القى السلاح, ضعى يديكِ فوق رأسكِ |
| Bacağını başının üstüne uzat. | Open Subtitles | مدي ساقكِ فوق رأسكِ |
| Ellerin başının üstünde dışarı çık. | Open Subtitles | أخرجي من السيارة ويديكِ فوق رأسكِ! |
| Hey, erkeklerin gerçekten hoşlandığı şey evlerinin önünde kafanın üstünde bir kasetçalar ile beklemendir. | Open Subtitles | مهلاً , أتعرفين ما يحبه حقاً الرِجال ؟ عندما تقفين خارج منازلهم مع صندوق مفرقعات فوق رأسكِ |
| Köşeye dönün ve ellerinizi başınızın üstüne koyun. | Open Subtitles | اتجهي إلى الزاوية وضعي يديكِ فوق رأسكِ. |
| Ve senin de, 22 yıldır yemeğinin, kıyafetlerinin, başını sokacak evinin parasını verdiğini bilme hakkın var. | Open Subtitles | ولديكِ الحقّ لتعرفي أنّ هذه الجامعة دفعت لطعامكِ، والملابس، والسقف فوق رأسكِ |
| Ellerinizi başınızın üzerine koyup ilerleyin. | Open Subtitles | إحصلْ على أيديكَ فوق رأسكِ ويَتقدّمُ. |
| Ellerini başının üstüne koy! | Open Subtitles | ! ضعي يديكِ فوق رأسكِ |
| Ellerini başının üstüne koy! | Open Subtitles | ضعي يديك فوق رأسكِ! |
| Ellerini başının üstüne koy! | Open Subtitles | ضعي يديكِ فوق رأسكِ! |
| Ellerini başının üstünde göreyim. | Open Subtitles | ويداكِ فوق رأسكِ |
| Ellerini başının üstünde tut. | Open Subtitles | - ضعى يداكِ فوق رأسكِ |
| - Dur bir dakika. -...kafanın üstünde. | Open Subtitles | انتظر - فوق رأسكِ - |
| Köşeye dönün ve ellerinizi başınızın üstüne koyun. | Open Subtitles | اتجهي إلى الزاوية وضعي يديكِ فوق رأسكِ. |
| Bütün gün sikişmek zorunda olsan da başını sokacak bir yuvan, karnını doyuracak aşın var. | Open Subtitles | تُضاجعين بشكل قوي كل يوم، حسناً لكن تعودين للمنزل بسقفٍ فوق رأسكِ وطعامٌ في بطنكِ |
| Ellerinizi başınızın üzerine koyun bayan. | Open Subtitles | -ضعي يديكِ فوق رأسكِ آنستي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 