FOXO hakkında ilginç birşeyde ... ... formlarının farklı olmasıdır. | TED | الاَن الشيء الجيد حول فوكسو أنه يوجد أشكال عديدة منه |
Bir gen görüyorsunuz. Aslında FOXO' ya bağlanan birçok gen var. | TED | تُشاهدون جين واحد.يوجد هناك العديد من الجينات في الواقع موجودة على فوكسو |
Yani FOXO'yu bir binanın ... ... yöneticisi olarak düşünebilirsiniz. | TED | يُمكنكم النظر الى فوكسو على أنه يشبه مُشرف البناية |
Hepimiz, FOXO genine sahibizdir, ... ... ama FOXO geninin tam olarak aynı formuna sahip değiliz. | TED | جميعنا لدينا جينات فوكسو لكن لسنا جميعاً لدينا ذات الشكل من جين فوكسو |
90 ya da 100 yaşına kadar yaşayan insanlarda, ... ... FOXO geninin belli formları , ... ... daha sık hazır olduğu bulundu. | TED | وهناك أشكال مُحددة من جين فوكسو أكتًشف أنه غالباً ما يكون موجود في الاًشخاص الذين يعيشون بين 90 و 100 |
sorusunu temsil eder. Nasıl çalıştığının ayrıntılarını bilmiyoruz, ... ... fakat FOXO geninin ... ... insan ömrü üzerinde etkili ... ... olabileceğini biliyoruz. | TED | لا نعلم عن تفاصيل كيفية ذلك لكننا نعلم ان جينات فوكسو يُمكنها التأثير في مدة عُمر الاشخاص |
Bir FOXO, bu küçük yuvarlak solucanlarda bulunan, ... ... yaşamamızı etkileyecek bir proteindir, ... ... ve işte burada insanların yaşamını etkiler. | TED | فوكسو هو بروتين وجدنا في تلك الدودة المنحنية ليؤثر على العمر وهُنا هو يؤثر على عمر البشر |
FOXO olarak adlandırılan bir gen düzenleyici ... ... protein tarafından yolu çalıştırılır. | TED | والطريقة التي تُشغل بها عن طريق بروتين مُنظم للجين يُسمى FOXO "فوكسو" |
Yani, FOXO birçok genden meydana gelir. | TED | فوكسو يُشغل العديد من الجينات |
Daf-2 alıcısı aktif olduğu zaman, ... .... FOXO'nun engellenmesi .... ... DNA çekirdeğine yüklenilmesinden ... ... bir dizi olayları tetikler. | TED | عندم يكون مُستقبل داف-2 نشطاً فيبدأ سلسلة من الأمور والتي تمنع "فوكسو" من الوصول الى النواة حيث يُجد الحمض النووي |
FOXO etkinleştirilir daha sonra DNA'ya gider, ... ... ve bu genleri tetikler, ... ... bu genler kendini koruma ... ... ve onarma yeteneğine sahiptir. | TED | فتُفعل فوكسو,فوكسو يذهب الى الحمض النووي وذلك يُطلق التعبير في نلك الجينات والتي تُحسن من قابلية الخلية على ان تحمي نفسها وتُصلح نفسها |
Bu yüzden, insan hücrelerini kullanarak ... ... FOXO hücresini aktif edecek ... ... ilaçlar geliştirmek için ... ... laboratuarda çalışıyorduk ... ... bu ilaçlar, yaşlanmada ve yaşlanmaya bağlı ... ... hastalıklarda gecikme sağlayacak. | TED | وحاولنا في مختبرنا الاًن ان نًطور أدوية تقوم بتفعيل خلية فوكسو هذه بإستخدام خلايا بشرية بحيث نصل الى أدوية تقوم بتأخير الشيخوخة والامراض المرتبطة بالتقدم في العمر |
İnsülin ya da IGF-1 içermeyen, ... ... daha güvenli olan, FOXO'yu aktive edecek ... ... bir takım yollar da vardır. | TED | وأيضاً هناك طُرق لتفعيل فوكسو بدون التطرق للانسولين او "اي جي إف -1" وذلك أكثر أماناً |
Bu koşullar altında, mavi olan FOXO proteini ... ... hücrenin ortasındaki çekirdekteki... ... küçük bölmenin içine gitti ... ... ve bağlayıcı bir gen üzerine oturdu. | TED | تحت هذه الشروط, البروتين فوكسو بالأزرق دخل في النواة تلك المقصورة الصغيرة هناك في وسط الخلية -- ويجلس على جين مرتبط بها |
Telefon alır, ... -- FOXO'nun DNA'dan alması gibi-- ... ve çatı tamircisini ... ... camcıyı, boyacıyı ... ... yerleri tamir eden kişiyi çağırır. | TED | يذهب الى جهاز الهاتف-- تماماً مثلما يفعل فوكسو في الحمض النووي-- ويبدأ في الاتصال على مسؤب السطح,مسؤل النوافذ. عامل الدهان ,مسؤل الارضيات |
Bu yıldızların herbiri ... ... bilim adamlarına sorulan ... ... 'Tamam, gerçekten uzun süre yaşayan insanlar arasında ... ... FOXO genlerinin türleri arasında farklılıklar var mıdır? ' | TED | وكل واحده من هذه النجوم تُمثل مجموعاات من البشر حيث تساء العلماء, "حسناً,هل يوجد فروقات في نوع جينات فوكسو بين الاشخاص الذين يعيشون مدة أطول؟" وكان يوجد هُناك. |