عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فولاذ بيثلهيم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bethlehem Çelik
| Amerika'nın bütün büyük şehirlerinin Bethlehem Çelik'ten doğduğu, fikrini yansıttık. | Open Subtitles | الفكرة المستوحاة من البلّوط بأن فولاذ بيثلهيم... تغدو مُدُن أمريكـا العظيمة |
| Sizler için Bethlehem Çelik yaptı... | Open Subtitles | برعايـة فولاذ بيثلهيم |
| Sizler için Bethlehem Çelik yaptı... | Open Subtitles | برعابة فولاذ بيثلهيم |
| Ve birden... "Bethlehem Çelik", | Open Subtitles | وإعتقدت بان فولاذ بيثلهيم |
| Bethlehem Çelik'ten! | Open Subtitles | فولاذ بيثلهيم |