| Milutin ile Voja, Voja hep konyak içtiğinden dolayı sürekli kavga ediyor. | Open Subtitles | ميلوتين وفويا يتشاجرون باستمرار لأن فويا يشرب البراندي دائماً |
| Voja'ya yakında yanına uğrayıp Milutin'e komünyon ayini yapacağımı söyle. | Open Subtitles | أخبر فويا بأني سأزوره قريباً لأقيم لميتولين القربان المقدس |
| Voja adında bir oğlu var, kendisi babam oluyor. | Open Subtitles | لديه ابن اسمه فويا الذي هو والدي |
| Voja: "Belgrad'daki sığınmacın sana baksın madem!" | Open Subtitles | فويا يقول: "دع تلك اللاجئة تعتني بك إذا" |
| Milutin, Voja, Arnavut, Tanrı Milica, Belgrad. | Open Subtitles | ميتولين ، فويا ، ألبان ، الرب ميليتسا ، بيلغراد... ما المشترك بينها يا نيناد ؟ |
| Voja, Peder Draia onun yanına uğramanı söyledi. | Open Subtitles | فويا... القديس درايا يقول أنه يود ان يزورنا |
| Voja, Milica'yı bulmanı da söyledi. | Open Subtitles | فويا أيضا طلب منك أن تجد ميليتسا |
| - Voja'ya söyle de uğrasın, iki çift laf edelim. | Open Subtitles | -أخبر فويا أن يمرني من أجل أن نتحادث |
| Voja'ya takım elbisemi hazırlamasını söyle. | Open Subtitles | أخبر فويا بأن يجهز بدلتي... |
| Babam Voja ise: | Open Subtitles | أبي فويا يرد: |
| Buyur, Voja'nın. | Open Subtitles | إنه فويا |
| - Voja! | Open Subtitles | - فويا ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 