| Son 23 haftada bir kere bile aksatmadı. Sonra, bir tanesini kaçırdı. | Open Subtitles | لم تفوّت تمريناً خلال الـ23 أسبوعاً المنصرمة، ثمّ فوّتت واحداً |
| Rachel, Funny Girl ile Broadway'de çıkış yaptı fakat şu anda çok zor durumda çünkü yapımcıya yalan söyledi ve bir gösteri kaçırdı. | Open Subtitles | ريتشل نجمة ناجحه في الفتاة المضحكة في برودواي ولكنها في مشكله لأنها كَذِبت على المنتج لأنها فوّتت العرض |
| RachelbirTv dizisiseçmesi için Los Angeles'a gitti fakat seçmeler berbat geçti ve ayrıca bir de gösteri kaçırdı ama daha sonra kanal yöneticilerinin onun hakkında bir diziyapmakistedikleriniöğrendi. | Open Subtitles | ريتشل ذهبت إلة لوس أنجلوس لتجربة أداء مسلسل تلفزيوني ولكنها كانت سيئة و فوّتت أحد عروضها لكنها أكتشفت بأن المدير التنفيذي للقناة |
| Bu dava yüzünden uçağımı kaçırdım. | Open Subtitles | لقد فوّتت رحلتي بسبب هذه القضيّة. |
| Bir kaç dozu kaçırdım. | Open Subtitles | لقد فوّتت جرعتين, ليس بالأمر الكبير. |
| Tommy, bir şey kaçırdım mı? | Open Subtitles | تومي هل فوّتت شيئًا ؟ |
| Ana damarı 1 santimden daha az farkla ıskalamış. | Open Subtitles | فوّتت الشّريان الرّئيسيّ من قبل يس ثمّ سنتيمتر . |
| Ağda seansını mı kaçırdı?" Sadece şaka yapıyorum. | Open Subtitles | هل فوّتت موعدها لإنتزاع الشعر ؟ (أنا أمزح فحسب، أنا (فوزي بير |
| Şirket teslimat saatini kaçırdı. 12 saat boyunca kimse hak iddia edemez. | Open Subtitles | -شركة التوريد فوّتت التسليم . |
| Otoban çıkışını kaçırdım. | Open Subtitles | فوّتت مخرج الطريق السيّار |
| Sanırım dönemeci kaçırdım. | Open Subtitles | أعتقِد أنني فوّتت المُنعطَف |
| Üzgünüm. Provayı kaçırdım. | Open Subtitles | آسف لقد فوّتت حصّة التدرّب |
| Ana damarı 1 santimden daha az bir farkla ıskalamış. | Open Subtitles | فوّتت الشّريان الرّئيسيّ بأقلّ من سنتيمتر . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 