| Birkaç patenci. Geç kaldım ama en kısa zamanda oradayım. | Open Subtitles | إنهم بعض المتزلجين سأتأخر قليلا ولكن سأصل فى أسرع وقت ممكن |
| Hayır. Sadece, en kısa zamanda seni götürmem emredildi. | Open Subtitles | لا كل ما أخبرت به هو ضرورة عودتك فى أسرع وقت |
| Bu gece..en kısa zamanda hava alanında ol | Open Subtitles | أنا مستعد ، متى؟ ؟ الليلة ، أريد تقرير فى أسرع وقت |
| Haber birimimiz LA da yani en kısa sürede onlara bilgileri gönderin | Open Subtitles | "أقرب منشأة لدينا فى "لوس أنجليس لنرسلهم إلى هناك فى أسرع وقت |
| en kısa sürede Vega'ya iletmen gereken istihbaratlar aldım. | Open Subtitles | معى أشياء هامة أريدك أن توصلها إلى فيجا فى أسرع وقت ممكن |
| Bende en kısa sürede ana birlikle harekete geçeceğim. | Open Subtitles | سأتحرك مع القوة الرئيسية فى أسرع وقت |
| en kısa zamanda orda olacağım. | Open Subtitles | وسأكون هناك فى أسرع وقت |
| en kısa zamanda döneceğiz. | Open Subtitles | سنَعود فى أسرع ما يُمكن |
| en kısa sürede. | Open Subtitles | فى أسرع وقت ممكن. |
| en kısa zamanda. | Open Subtitles | فى أسرع وقت ممكن |
| en kısa sürede, Pearl ve ben evlenmeyi düşünüyoruz. | Open Subtitles | سنتزوّج أنا و(بيرل) فى أسرع وقت مُمكن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 