| İngiltere'de benden daha iyi müzik kulağı olan biri olduğunu sanmıyorum | Open Subtitles | هناك القليل من الأشخاص فى أنجلترا يتمتعون بسماع الموسيقى مثلى |
| İngiltere'de benden başka kimse büyü kitaplarına en ufak ilgi duymazdan önceydi. | Open Subtitles | عندما لم يهتم أحد فى أنجلترا .بشراء كُتب السحر |
| Şu anda İngiltere'de ikimizin de idrak edebileceğinden daha fazla büyü var. | Open Subtitles | الأن، هنُاك سحر فى أنجلترا أكثر مما أنا وأنت نفهمه. |
| Ve dediklerimi yapmazsanız İngiltere'deki bütün büyücüler bir olup sizi perişan eder. | Open Subtitles | وإذا لم تفعل كما أقول، جميع السحره فى "أنجلترا" سوف يتجمعون ويدمرونكَ. |
| İngiltere'deki en salak üç kız olduklarını saymazsak. | Open Subtitles | وهن أسخف ثلاث فتيات فى أنجلترا |
| İngiltere'deki bütün büyü kitapları onlarla birlikte gitti. | Open Subtitles | جميع كتب السحر فى أنجلترا أختفت معهم. |
| İngiltere'de yalnızca bir büyücüye yer var. | Open Subtitles | يجب أن يكون هنُاك ساحراً واحداً فقط فى أنجلترا. |
| Artık Haziran gelmeden İngiltere'de denize girme zevkine eremiyorum, ya siz? | Open Subtitles | لا أتذكر الأستمتاع بالسباحة فى "أنجلترا" حتى شهر "يونيو" , أليس كذلك ؟ |
| Artık Haziran gelmeden İngiltere'de denize girme zevkine eremiyorum, ya siz? | Open Subtitles | لا أتذكر الأستمتاع بالسباحة فى "أنجلترا" حتى شهر "يونيو" , أليس كذلك ؟ |
| - İçki için teşekkür ederim. - İngiltere'de yetiştiğini sanmıştım. | Open Subtitles | شكراً لك على الشراب "ليس الآن , ظننت أنك نشأت فى "أنجلترا |
| "Espri anlayışının dürüst oyun" olduğu İngiltere'de. | Open Subtitles | حيث تعبث مع زوجتى هنا فى "أنجلترا" ؟ حس الدعابة أعتبره إنصافاً "أعنى , فى "أنجلترا |
| İngiltere'de mülkler insanlardan daha çok saygı görür. | Open Subtitles | الملكية هى الأجدر بالأعتبار دائماً فى "أنجلترا" أكثر من الناس |
| Bay Strange ve Bay Norrell denen adamlardan evvel İngiltere'de büyü yok olmuştu. | Open Subtitles | قبل هؤلاء الرجال، قبل السيد (سترانيج) والسيد (نوريل)، السحر كان ميتاً فى "أنجلترا". |
| İngiltere'de Kral'ın mektuplarını okuyabilen son adammış. | Open Subtitles | أخر رجل فى "أنجلترا" يستطيع قراءة لغة الملك. |
| Şimdi siz de burada olduğunuz için İngiltere'de bir tane büyücü var diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | الأن أنتَ هُنا، أعتقدتُ أن هُناك ساحر واحدأً فى "أنجلترا". |
| Eğer başaracak olursanız İngiltere'deki bütün Polelar kapınızda köle olur. | Open Subtitles | يجب أن تنجح، جميع آل (بول) فى .أنجلترا) سيدعمون موقفكَ) |
| Kraliçe İngiltere'deki mahkemenin tarafsız olmadığını söylüyor. | Open Subtitles | فالملكة تقول بأن المحكمة فى (أنجلترا) لن تكون نزيهة. |
| Bay Norrell İngiltere'deki tek büyücü efendim. | Open Subtitles | السيد (نوريل) هو الساحر الوحيد فى أنجلترا. |
| İngiltere'deki yegâne büyücü sizsiniz. | Open Subtitles | أنتِ الساحر الوحيد فى "أنجلترا". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 