| Saat sekizde ranzasında olmayan, geceyi hücrede geçirir. | Open Subtitles | من لا يكون بسريره فى الثامنة سيقضى ليلة بالحبس الإنفرادى |
| Kamyon pazartesi Saat sekizde buradan kalkacak ve bu yapılacak en son transfer. | Open Subtitles | تغادر الشاحنة فى الثامنة من يوم الإثنين وتلك الرحلة الأخيرة لها |
| Programın önüne geçtik... Saat sekizde gitmeye hazırız. | Open Subtitles | حسنا ، لقد إنتهينا قبل الجدول المحدد مستعدون للرحيل فى الثامنة تماما ستحمل الديدالوس معظم أمتعتنا |
| sekiz yaşındaydı, ama resmi olarak o asla doğmamıştı bile. | Open Subtitles | كان فى الثامنة من عمره، ولكنه رسمياً لم يولد أبداً |
| Ben daha sekiz yaşındayım! | Open Subtitles | أنا فقط طفل فى الثامنة |
| Doğu. Saat sekizde. | Open Subtitles | المتجهة شرقاً ستقلع فى الثامنة |
| Dinlen Casey, Saat sekizde rapor ver. | Open Subtitles | اتصل بكيسى واكتب التقرير فى الثامنة |
| Sana Saat sekizde gelmeni söylemedim mi? | Open Subtitles | أخبرتك أن تأتى فى الثامنة أليس كذلك ؟ |
| Şansını fazla zorlama, güzelim. Saat sekizde görüşürüz. | Open Subtitles | لا داعى للقلق , أراك فى الثامنة |
| Süphesiz. Seni Saat sekizde alacağım. | Open Subtitles | بالطبع.سأخذك فى الثامنة. |
| Seninle Saat sekizde görüşürüz. | Open Subtitles | سأراك فى الثامنة. |
| Saat sekizde geliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | سأتى فى الثامنة , هاه؟ |
| Bu akşamın gösterisi Saat sekizde derhal bitirilmeli... şeklinde bilgilendirildim. | Open Subtitles | لقد علمت انا عزف الليلة ... لابد ان ينتهي فى الثامنة - ماذا ؟ |
| sekiz yaşındaydı, ama resmi olarak... o asla doğmamıştı bile. | Open Subtitles | كان فى الثامنة من عمره،ولكنه رسمياً لم يولد أبداً |
| Bin Dokuz Yüz o zaman sekiz yaşındaydı. | Open Subtitles | كان 1900 فى الثامنة من عمره عندما مات |
| Ayrıca ben sekiz yaşındayım. | Open Subtitles | بالاضافة الى أننى فى الثامنة |
| Ayrıca ben sekiz yaşındayım. | Open Subtitles | بالاضافة الى أننى فى الثامنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 