| Hey Jerry, onlara bir gülücük ver. İşte ücretin burada. Cehennemde görüşürüz. | Open Subtitles | إبتسم له يا جيري، هذه هى الدفعة الأولى، إلى اللقاء فى الجحيم |
| Yani daha yaşlıyım, façam bozulmuş ve Cehennemde bir akşam geçiriyorum. | Open Subtitles | أذاً فقد أصبحت أكبر سناً ومشوهاً وسوف أقضى المساء فى الجحيم |
| Cehennemde zorbalar için özel bir bölüm olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلمين أن هُناك قسم خاص فى الجحيم تم إعداده |
| Dört yıl Cehennem hayatı yaşadık ama şimdi en iyi takımız. | Open Subtitles | كنا فى السنوات الأربع الماضية فى الجحيم والأن نحن فرقة عالية |
| Cehennem kapısının bekçisi olsam, daha az anahtar çevirirdim. | Open Subtitles | إن كان الإنسان بواباً فى الجحيم فسيكون مشغولا بفتح الباب |
| Tıpkı kanayan bir urun kesilmesi gibi, kokuşmuş fahişe gibi cehenneme atılmak. | Open Subtitles | يجب أن يُستأصل مثل السرطان سوف يلقى فى الجحيم مثل مرأه فاسقه |
| "anlat,Evereste miyim yoksa Cehennemde mi? ne yazıyor? | Open Subtitles | أخبرنى يا صديقى ، هل أنا على إفيريست أو فى الجحيم ؟ |
| -Sen yaşadığını sanıyorsun! Cehennemde yaşıyorsun. | Open Subtitles | انت فى الجحيم و ستموتين فى الجحيم مثل الاخرين. |
| -Sen yaşadığını sanıyorsun! Cehennemde yaşıyorsun. | Open Subtitles | انت فى الجحيم و ستموتين فى الجحيم مثل الاخرين. |
| Yeterince günah işlemedin mi? Cehennemde yanacaksın! | Open Subtitles | ألم تكن خطيئتكِ كافية ستحترقين فى الجحيم من أجل ذلك |
| Cehennemde yan! | Open Subtitles | يمكنك ان تحرق فى الجحيم 1163 01: 12: 16,158 |
| Şeytanlar bile insanların Cehennemde daha mutlu olduğunu düşünmez. | Open Subtitles | حتى الشياطين لن ترى بأن الناس سيكونون أكثر سعادة فى الجحيم. |
| Hakkında attığım yalanlar yüzünden Cehennemde yanabilirim. | Open Subtitles | أنا سأحترق فى الجحيم بسبب الأكاذيب التى أخترعتها عنك |
| Siz iki hergele Cehennemde yanacaksınız. | Open Subtitles | ممارسة الجنس وضرب الأطفال انتم الاثنان حمقى ستحرقون فى الجحيم |
| Cehennemde yanacaksın, seni o.. çocuğu bebek katili! | Open Subtitles | ستحرقين فى الجحيم .. كقاتلة أطفال ملعونه. |
| Bir dilim pizzayı $1.50 'da satan zihniyet için Cehennemde güzel bir yer ayarlanmalı. | Open Subtitles | يجب ان يكون هناك مكانا فى الجحيم يستقبل شخصا ينفق 1.50 سنتا |
| - Cehennem dibinden nasıl geri döndün ? | Open Subtitles | من اى ثقب اسود فى الجحيم عدت الى الحياه؟ |
| "Cehennem'i yönetmek,Cennet'e hizmet etmekten daha iyidir!" demişti. | Open Subtitles | من الأفضل أن تحكم فى الجحيم من ان تخدم فى السماء |
| Etrafına bir bak, Nicky Zaten Cehennem'deyiz.Yeni Cehennem. | Open Subtitles | أنظر حولك, نيكى نحن فى الجحيم, الجحيم الجديد |
| " 'Madem özgürlüğüm oldu bir hayalet, olacağım onları cehenneme yollayan iblis.' | Open Subtitles | حتى أنه قال لى : أنا لن أكون حراً لذا فإننى سأقابل عدد قليل منهم فى الجحيم |
| - Daha çok cehenneme. - Ama bu sefer kazanabiliriz. Anlamıyorsun. | Open Subtitles | ـ نرمى بأنفسنا فى الجحيم ـ ولكننا سننتصر هذه المرة, أنت لن تفهم |
| - Daha çok cehenneme. - Ama bu sefer kazanabiliriz. Anlamıyorsun. | Open Subtitles | ـ نرمى بأنفسنا فى الجحيم ـ ولكننا سننتصر هذه المرة, أنت لن تفهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 