"فى الجنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Cennete
• cennette
• Cennettemiyim
• Cennet'

Ruhu Cennete yakın olan keşiş... günlerini... tefekkürle geçiriyor... ve yakında kendisini Yaratan'a kavuşacağını öğreniyor.
الراهب الذى يعتقد أن روحه أصبحت فى الجنه ويقضى أيامه فى فى العباده و التأمل

Gündelik gerçek kalkar, ve Cennete uçarız.
كل إحساس عالى, كل عاطفه بالغه, حقيقه أيامنا محطمه ونحن محلقون فى الجنه

Babası beni çıkarken vurursa, sanırım cennette görüşürüz.
اذا حدث وضربنى اباها على مؤخرتى اعتقد اننى سأراك فى الجنه

Dünyada iyi bir hayat sürüyorsun, cennette de sürecek gibisin.
انت تعيش فى هناء فى هذه الدنيا و سوف تعيش فى هناء فى الجنه

Cennettemiyim?
هل أنا فى الجنه ؟

Kaplıcada yaparız veya başka birşey. Benim gibi bir bayan Cennet'de ne yapacak?
وماذا ستفعل سيده مثلى فى الجنه

Ruhu Cennete yakın olan keşiş... günlerini... tefekkürle geçiriyor... ve yakında kendisini Yaratan'a kavuşacağını öğreniyor.
الراهب الذى يعتقد أن روحه أصبحت فى الجنه ويقضى أيامه فى فى العباده و التأمل يجد انه سيقابل قريبا ويجد أنه لم ينال المكافأه نظير عبادته

Cennete kefaret.
إفتداء فى الجنه

Collier ile cennette mi buluşursun?
وبعد ذلك تنضمين الى جوردان كوليير فى الجنه

Düğün cennette yapılır ve herkes davetlidir.
والعرس يكون فى الجنه والكل مدعو

Babamız, cennette adı kutsandı; çünkü bizler faniyiz ve göçeceğiz ve her gün bize ekmeğimizi verir.
آبانا الذى فى الجنه,قديس يكون أسمه .... لآننا نحن مملكةَ تَجيءُ، ...وعندما ننتهى

Cennettemiyim?
أنا فى الجنه ؟

Ama şu anda Cennet gibi geliyor.
لكن الان اشعر و كاني كنت فى الجنه