عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فى الربيع الماضى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Geçen bahar
| Geçen bahar ufacık bir damarda önemsiz küçük bir kasılmam oldu. | Open Subtitles | فى الربيع الماضى أصابنى تشنج صغير فى أحد الأوعية الدموية الصغيرة |
| Ayrıca, Patron, Geçen bahar Kabil yakınında bir olay olmuş. | Open Subtitles | أيضا لقد كان هناك حادث قرب كابول فى الربيع الماضى |
| Geçen bahar bir kaza olmuştu. | Open Subtitles | وقعت حادثة هنا فى الربيع الماضى |
| Geçen bahar çok hastaydı. | Open Subtitles | أصيب بوعكة شديدة فى الربيع الماضى. |