| Onu gizli gizli kucaklayıp çıkolata da yediriyorum. | Open Subtitles | كنت احضنه فى السر, واطعمه الشيكولاتة ايضا. |
| Onu gizli gizli kucaklayıp çıkolata da yediriyorum. | Open Subtitles | كنت احضنه فى السر, واطعمه الشيكولاتة ايضا. |
| Ve birlikte gizlice sızlanıyorlardı, pazar yerinde katledileceklerdi. | Open Subtitles | إنهم يشتكون فى السر وتتم معاقبتهم فى السوق |
| Zamanın ve insanların bu efendisi her ikisine karşı da zalimmiş dünya, tebaası ve kölelerinin yüzündeki katran gibi olana kadar... ve birlikte gizlice sızlanıyorlardı... ve pazar yerinde katledileceklerdi. | Open Subtitles | كان يضطهد الزمن وشعبه كثيراً والأرض كانت عقاب له ولأفعاله الناس تشتكى فى السر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 