| Bu gemiyi günde beş kez baştan başa geziyorum ben. | Open Subtitles | انا تمشيت فى السفينة من اولها الى نهايتها،خمس مرات يوميا. |
| Ayrılmadan önce gemiyi ateşe mi verdiniz? | Open Subtitles | هل اشعلتم النار فى السفينة قبل مغادرتكم ؟ |
| gemiyi hiçbir şey almadan da terk edebilirlerdi. | Open Subtitles | إنهم لم يتركوا شيئا فى السفينة |
| Geminin kalbi olan yere gittik itiş motoruna. | Open Subtitles | ذهبنا إلى أعمق مكان فى السفينة وحدة الدفع |
| Tüm Geminin basıncını kaybederiz. | Open Subtitles | من الممكن ، أن يتسبب ذلك فى إنخفاض الضغط ، فى السفينة كلها |
| Gemide kalmak isteyenler, Gemide kalabilirler. | Open Subtitles | أولئك الذين فقط يبقون فى السفينة ويشاهدون مرحباً بهم أيضاً |
| Bununla gemideki patlayıcıları destekleyeceksiniz. | Open Subtitles | بواسطة هذا سوف تثبتوا المتفجرات فى السفينة. |
| Tüm gemiyi aradık, kaptan. | Open Subtitles | لقد بحثنا فى السفينة كلها، كابتن |
| gemiyi hemen durduramayacağımı söyledim ve beni neredeyse öldürse de bize sonunda bu Geminin kontrolünü verebilecek bir ipucu bulmayı başardım. | Open Subtitles | انا قلت لا يمكننى إيقاف السفينة هنا وهناك وعلى الرغم من أنه كان على وشك قتلى , تمكنت من الحصول على دليل الذى قد يعطينا فرصة فى التحكم فى السفينة ؟ |
| Kabul etmelisin ki pruvamıza ayağını basmak... gemiyi ateşe vermek, sürtük kız baya arsız. | Open Subtitles | يجب عليكِ الاعتراف بأن إقدامها على القدوم هنا وإضرام النار فى السفينة ... الوقحة تتحدى بقوة |
| Saklanıyor. gemiyi arayın. Çabuk! | Open Subtitles | إنهُ يختبيء ،إبحثوا فى السفينة... |
| Geminin tamirinin tamamlanmasına daha günler varken bütün çabalarımıza rağmen her an bir saldırı olabileceğine inanıyoruz. | Open Subtitles | أثناء الإصلاحات فى السفينة مازال عليها أيام حتى تكتمل على الرغم من بذلنا قصارى جهدنا |
| Geminin hangi bölümündendin hayatım? | Open Subtitles | انت من اى جزء فى السفينة يا عزيزى؟ |
| Geminin bütün işletim sistemleri onun kontrolünde. | Open Subtitles | لا يوجد شئ فى السفينة ليس تحت سيطرته. |
| Gemide kalınca bunlar başınıza gelir. | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما تبقي فى السفينة |
| Jar Jar, Gemide kalsan bana büyük bir iyilik edersin. | Open Subtitles | جار جار) ستقدم لى معروف كبير) لو انك بقيت هنا فى السفينة |
| Üzgünüm, gemideki vericiler devre dışı. | Open Subtitles | أأسف على ان جهاز الارسال فى السفينة لا يعمل |
| Destiny'nin motorları çalışmıyorken fazla enerjiyi kalkanları kuvvetlendirmek ve belki gemideki hasarlı bölgeleri araştırıp mümkünse tamir etmek için kullanmak istiyorum. | Open Subtitles | بينا القدر محركاتها تم تعطيلها أريد أن أستخدم الطاقة الاحتياطية حتى أقوى الدرع ربما نكتشف بعض المناطق التالفة فى السفينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 