| Hey, geçen ay Sinemada tavladığımız kızı aramaya ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن الإتصال بتلك البنت الكبيرة إلتقطناها فى السينما قبل شهر؟ |
| ...sadece Levazım Deposunda bir teğmen olduğu ortaya çıkan kişi Sinemada yakalanmış. | Open Subtitles | من كنا نعتقد أنه ملازم فقط فى خدمة مستودع الامدادات قد تم القبض عليه فى السينما |
| Sinemada izlemiştim, rezaletti. Korku filmi değil, iğrenç bir şey. | Open Subtitles | لقد شاهدته فى السينما , ليس مخيفاً إنه مقرف |
| Bunu anlasan iyi olur. Buraya sinema ile alakalı bir iş üzerine geldiler. | Open Subtitles | يجب ان تُدرك ذلك كانوا يتحدثون عن اعمالهم فى السينما |
| sinema çok sıcaktı. Düzelirim. | Open Subtitles | لقد كان الجو ساخن جداً فى السينما سأكون بخير |
| Binbaşı Pollock buradaki bir Sinemada altı saygı değer hanıma ahlâk dışı davranışlarda bulunmuş. | Open Subtitles | إن الميجور " بولوك " قد تصرف بصورة غير لائقة مع ما لا يقل عن ستة نساء محترمات فى السينما المحلية |
| Kız arkadaşı Sinemada olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | فالأنسه صديقته قالت أنه كان فى السينما |
| Sinemada. -Ne oynuyordu? | Open Subtitles | . فى السينما - ماذا كانت تعرض ؟ |
| Sinemada olduğu kadar kolay mıydı? | Open Subtitles | وهل كان سهلا كما فى السينما ؟ |
| Sinemada mısır yerim. | Open Subtitles | -أنا أكل الفشار فقط فى السينما. |
| Belki de sadece Sinemada birer sosisli yeriz. | Open Subtitles | لعّل يُمكننا تناول "هوت دوج" فى السينما |
| - Sinemada görüşürüz. | Open Subtitles | - أراك فى السينما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 