"فى الصباح التالى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ertesi sabah

Daha sonra eve gidip yemeğini yer ve Ertesi sabah uyanırsın.
بعدها تذهبين للمنزل و تأكلين العشاء و تستقيظين فى الصباح التالى

Ertesi sabah Villette'in evinin önünde bir papaz gördüm.
انا شاهدت قسيس خارج منزل فاليت فى الصباح التالى

Yanlış bir şey yoksa... ..Ertesi sabah Villette'le neden sert bir tartışmaya girdiniz?
أذا لم يكن هناك شىء غلط لماذا دخلت فى مجادلة عنيفة مع فاليت فى الصباح التالى ؟

O olayın ardından Ertesi sabah, üçüncü tekil şahısın ağzından günlüğümü yazmaya başladım, şöyle ki:
بعد ذلك فى الصباح التالى ،بدأت فى كتابة مذكراتى فى صيغة الشخص الثالث ،مثل

Ertesi sabah Small'ın evinde toplandık.
ثم تقابلنا فى الصباح التالى لساعات قليله

Ertesi sabah sadece bir taksi çağırdı.
فى الصباح التالى قام باستدعاء سيارة أجرة.

Ama Ertesi sabah, hakkımda konuştuklarını duyduğumda--
لكن فى الصباح التالى عندما سمعتهم يتحدثون بشأنى

İçkiyi fazla kaçırdığım için, Ertesi sabah toparlanmaya çalışıyordum.
فى الصباح التالى تعافيت من كونى أجهدت نفسى فى الجنس

Ertesi sabah seninle Denver'da olacak.
سوف يصل اليك على الارجح فى الصباح التالى

Sorun şu, her mükemmel gece yaşayışımızda, ...Ertesi sabah panikleyerek uyanıyordum.
المشكلة أنه , فى كل مرة نحظى بواحدة من تلك الليالى الرائعة أستيقظ فى الصباح التالى وأنا فى حالة هلع

Ertesi sabah, kapıda bir cevap vardı.
فى الصباح التالى وجدنا خطاباً على البوابة

Ertesi sabah kapıda bir cevap kaldı.
فى الصباح التالى وجدنا خطاباً على البوابة

Ertesi sabah ne yaptım?
هل تعرف ماذا فعلت فى الصباح التالى ؟

Ertesi sabah, gitmişti.
فى الصباح التالى كانت قد اختفت

Muazzam deri lezyonları, akut inflamasyonlar ... demek istediğim, Ertesi sabah,
آفات جلدية ضخمة، والتهاب حاد ... مقصدى هو انه فى الصباح التالى

Ertesi sabah.
. فى الصباح التالى

Ertesi sabah kız ölü bulunuyor..
و فى الصباح التالى تكون ميته

Ertesi sabah Mike beni uyandırdı ve kapı açıktı.
فى الصباح التالى أيقظنى ّ(مايك) وكان الباب مفتوحا

Ertesi sabah aşağıya indiğimde Amyas'la Caroline'ın kütüphanede bağrıştıklarını duydum.
فى الصباح التالى عندما ذهبت للطابق الأسفل سمعت (أمياس) و(كارولين) فى المكتبه لا أعلم من أين جاءوا بهذا النشاط