| üçüncü katta yangın. İpe ihtiyacımız var. Yukarı gidiyoruz. | Open Subtitles | حريق فى الطابق الثالث نريد سلماً, نحن نرتفع الآن |
| üçüncü katta hiper zaman güvenlik talep ediliyor. | Open Subtitles | نظام الامان للهايبر تايم مطلوب فى الطابق الثالث |
| üçüncü katta oyun odasının yanındaki Öğrenci Merkezi'ndesin, salak herif. | Open Subtitles | انت فى الطابق الثالث فى مركز الطلاب. بجانب غرفة الالعاب , ايها الالة. |
| Sontag. Müze yetkilileri, Üçüncü kattaki bianele bir göz atmanı istiyorlar. | Open Subtitles | المسئولون عن المتحف يريدون إلقاء نظرة على الديوراما فى الطابق الثالث |
| Üçüncü kattaki kızla sevişirken benim. | Open Subtitles | اعرف , هذا انا اضاجع الفتاة التى تعمل فى الطابق الثالث انت لست الوحيد |
| Sorun yok. Ailesi yanında, üçüncü kat. | Open Subtitles | . هو بخير . هو معه والدية , فى الطابق الثالث |
| Kapıcı üçüncü katta olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | البواب يقول أنها فى الطابق الثالث. |
| Onun üçüncü katta özel bir bölümü var. | Open Subtitles | لديه قسم خاص به فى الطابق الثالث |
| Üçüncü kattaki konferans odası - açtıracağım. | Open Subtitles | غرفه المؤتمرات فى الطابق الثالث سأفتحها |
| üçüncü kat penceresinden aşağı atladı. | Open Subtitles | قفزا من نافذة فى الطابق الثالث الى الخارج |
| -Plastik cerrahi, üçüncü kat. | Open Subtitles | يجرى له عملية جراحية فى الطابق الثالث |
| Casey, Sarah, üçüncü kat! Tehlikedeyiz! | Open Subtitles | (كايسى) ، (سارة) ، نحن فى الطابق الثالث نحن فى مشكلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 