عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فى الطابق الرابع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dördüncü kattaki
-
Dördüncü katta
| HATHAWAY: Dördüncü kattaki koşanın kimliğini belirleyin. | Open Subtitles | يوجد شخص يركض فى الطابق الرابع |
| Dördüncü kattaki doktor odasına. | Open Subtitles | - غرفة الاطباء فى الطابق الرابع |
| Dördüncü katta ne durumda olduklarını kontrol et. | Open Subtitles | تحقق و انظر مما يفعلونه فى الطابق الرابع |
| Dördüncü katta onunla görüşebilirsiniz. | Open Subtitles | سيراك فى الطابق الرابع شكراً لك كثيرا ً |