| Jack, normal şartlar altında, rütben benden yüksek olabilir. | Open Subtitles | جاك,فى الظروف العادية, يمكنك استخدام رتبتك. |
| Normal şartlar altında bir insan, aynı yer ve aynı zamanda ölmüş ikizleri nerede bulabilir ki? | Open Subtitles | أين فى الظروف الطبيعية يمكن لأحد أن يجد إخوة توأم يموتون نفس المكان وفي نفس الوقت ؟ |
| Bu şartlar altında, seni suçladığımı söyleyemem. | Open Subtitles | فى الظروف الحالية لا أستطيع أن ألومك |
| Normal koşullar altında yalnızca özenli bir şaka olduğu konusunda herkesi ikna etmek için uğraşırdık. | Open Subtitles | فى الظروف العادية نحن نعمل طوال الوقت على إقناع الناس بأنها كنتت خدعةٌ متقنة |
| Bence doğru koşullar altında bir adam değişebilir. | Open Subtitles | اعتقد ان فى الظروف الصحيحة, الرّجل يمكن أن يتغيّر . |
| Bu şartlar altında ona selam vermeye cesaret edemedim. | Open Subtitles | فى الظروف الحالية لا أجرؤ على تحيته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 