| Bodrumda bir okuma bölümü olduğunu nasıl bilebilirdim? | Open Subtitles | كيف أعرف أنه كانَ يملك غرفة قراءة فى القبو |
| Bodrumda okuma odası olduğunu nasıl bilebilirdim ki? | Open Subtitles | كيف أعرف أنه كانَ يملك غرفة قراءة فى القبو |
| Annem Bodrumda bir hayalet gördüğünü söylemişti. | Open Subtitles | والدتى قالت إنها رأت شبحاً ذات مرة فى القبو |
| Kocasının kilerde ya da herhangi bir yerde kalabileceğini söyledi. | Open Subtitles | وأنه يمكنه أن يمكث فى القبو أو أى مكان أخر |
| Şu aletleri götürüp kilere sakla. Acele et. | Open Subtitles | . خذ الأدوات وخبئها فى القبو . تحرك بسرعة |
| Bir sürü buz, peynirli makarna, şekerleme, süs eşyaları... Üst kattaki buzdolabı arızalı. Ama Bodrumdaki derin dondurucu ağzına kadar dolu. | Open Subtitles | زبدة ثلج , خبز جبن حلوى , ديكورات وأيضاً الثلاجة فى الأعلى لكن المبرد فى القبو عالق |
| Erkek kardesi David Hunter'la birlikte Mahzende şarap seçiyormuş. | Open Subtitles | لقد كانت فى القبو ,هى وأخيها دافيد هنتر يختارون النبيذ وقت الأنفجار |
| Bodrumda sokağa açılan bir kapı var ama her zaman önünü kapatan bir ton şey var. | Open Subtitles | نعم, فى القبو يوجد باب للخارج لكن هناك أشياء كثيرة تسده |
| Bodrumda juniorla biberon çevirmece oynayan ben değildim. | Open Subtitles | انظروا من يتحدث، لستُ من كان يلعب فى القبو مع الصغير هل تتهمنى بمواعدة طفل؟ |
| Riga'nın biraz dışında, iki adam Bodrumda öldürülmüş. Onları dün bulduk. | Open Subtitles | تم قتل رجلين فى القبو بالقرب من ريجا وجدناهم البارحة |
| Belki uğrar, Bodrumda ne üzerinde çalıştığına bakarım. | Open Subtitles | ربما سأمر بك لأرى ما الذى تعمل عليه فى القبو |
| Bodrumda cesetlerin tamamı yok yerine kötü bir şekilde yakılmış, parçalanmış vücut parçaları var. | Open Subtitles | لا وجود لجثث سليمة فى القبو ولكن الكثير من الاعضاء حرقت بشدة و تجزأت |
| Bodrumda benimle birlikte olan çocuk... | Open Subtitles | هل هو صحيح ان هذا الطفل كان معى فى القبو ؟ هل هى ابنه مين سيو يون ؟ |
| Ev zencisi evde yaşardı, sahibine yakın büyük evde, Bodrumda ya da tavan arasında. | Open Subtitles | ... زنجى البيت يعيش فى البيت ، بجانب سيده, فى البيت الكبير . فى القبو أو العليه |
| Teddy kilerde gömülü 13 ceset olduğunu söyleyip duruyor. | Open Subtitles | تيدى يواصل إخبارنا بأنه توجد 13 جثة . مدفونة فى القبو |
| - Adamın kilerde gömülü altı tane karısı var. - Bu çok fazla. | Open Subtitles | وهو لديه ستة زوجات مدفونين فى القبو هذا يبدو كثير |
| Teddy aşağıda kilerde çukuru kazıyor. | Open Subtitles | . تيدى الآن فى القبو يحفر الهويس |
| Bayan Toller, sanırım Edward kendini kilere kilitledi. | Open Subtitles | سيدة تولار,اظن ان ادوارد قد حبس نفسه فى القبو. |
| Efendi Edward kendini kilere neden kilitlesin,anlamadım. | Open Subtitles | وانا كذلك لا اعرف لماذا السيد ادوارد اغلق على نفسه فى القبو. |
| O zaman "Bodrumdaki Çocuk" kitabı da Seung Jin Grup'la mı bağlantılı? | Open Subtitles | هل الطفل الذى كان فى القبو هل يتعلق الأمر أيضا بمجموعة سيونغ جين ؟ |
| Mahzende başladı. | Open Subtitles | لقد بدأ الأمر فى القبو |
| Cesedi teşhis eder etmez, akıllarına diğer kadın gelecek kabirde gömülü olan öbür kadın. | Open Subtitles | سيتعرفوا على جثتها ثم سيتذكرون المرأة الآخرى المرأة الآخرى المدفونة فى القبو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 