| Kazadan önceki gece, Bob oynamak istediği için beni uyandırdı. | Open Subtitles | فى الليلة السابقة لسقوطها , ايقظنى بوب لألعب معه |
| Maçtan önceki gece Beth'le dışarı çıkarsan, burs alamazsın. | Open Subtitles | انت لن تحصل على المنحة الدراسية اذا تأخرت بالخارج مع بيث فى الليلة السابقة للامتحان |
| Ama Ana önceki gece ne olduğunu hatırlamadı. | Open Subtitles | ولنها لا تتذكر أبداً ما حدث فى الليلة السابقة. |
| önceki gece geç yattım. | Open Subtitles | لقد كُنت مستيقظ حتي وقت متآخر فى الليلة السابقة |
| Mesela... ben evlenmeden önceki gece yanımda oturur musun? | Open Subtitles | -مثلا ، فى الليلة السابقة لزواجى هل ستجلسين معى ؟ |
| önceki gece halam Matilda ölmüştü... tam olarak saat 11:11'de. | Open Subtitles | و فى الليلة السابقة ... كانت عمتى ماتيلدا توفت و كان وقت الوفاة 11: 11 بالضبط |
| "bir gün izafi bir yoldan ayrıldı, ve önceki gece evine döndü." | Open Subtitles | غادرتفىأحدالأيامبطريقةنسبيّة و عادت إلى المنزل فى الليلة السابقة غادرتفىأحدالأيامبطريقةنسبيّة و عادت إلى المنزل فى الليلة السابقة |
| önceki gece Moskova'da Molotov sonunda Japon elçisini kabûl etmiş ve ona açık açık, Rusya'nın Japonya'ya harp ilân etmek üzere olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | ... (فى الليلة السابقة فى (موسكو أجتمع (مولوتوف) أخيراً بالسفير اليابانى وأخبره بغلظة أن (روسيا) على (وشك أعلان الحرب على (اليابان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 