| etnik olarak Yemenli, Amerikan vatandaşı, halen Yemen'de saklanıyor, Nijeryalı bir kişiden esinleniyor, Nijerya ulusal bankası müdürünün oğlu. | TED | كمواطن أمريكي ، من أصول يمنية ، مختبئ حالياً فى اليمن ، الذي قام بإلهام مواطن نيجيري ، إبن مدير البنك الوطني النيجيري. |
| Kocanızın Albay Childers'in Yemen'de yaşadıkları hakkında doğruları söylediğine inanmıyorum bayan. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد ان زوجك .. يقول الحقيقة حول ما فعله الكولونيل شيلديرز فى اليمن |
| Yemen'de karşılaşmıştık, siz Albayın yol açtığı acılara tanıklık etmem için beni kliniğinize çağırmıştınız. | Open Subtitles | نحن التقينا فى اليمن ..شجعتنى للتحول فى عيادتك لأكون شاهد على المعاناة التى حدثت بسبب أوامر الكولونيل شيلديرز |
| Albay Hodges size Yemen'de şiddet olduğuna dair güvenlik raporlarını okuttu değil mi? | Open Subtitles | ..الكولونيل هودجيز ذهب ليقرأ تقارير الأمن وصور العنف فى اليمن |
| Uzun zaman önce Yemen'de geçmiş bir hikaye. | Open Subtitles | .. حدث ذلك منذ زمن بعيد فى اليمن البعيد قبل تسجيل الزمن |
| Bu neredeyse Yemen'de Cole'un patlatılmasında kullanılan C-4 miktarı. | Open Subtitles | هذه كميه كافيه من المتفجرات لتمحو مدمره بحريه فى اليمن |
| Bu Nijeryalı öğrenci Londra'da eğitim görmüş, Yemen'de yetişmiş. Amerika'ya saldırmak için Amsterdam'dan bir uçağa binmiş. | TED | هذا الطالب النيجيري درس في لندن ، تدرب فى اليمن ، سافر على طائرة في أمستردام ليهاجم أمريكا . |
| Prens Hüseyin, Yemen'in en iyi kılıç ustası. | Open Subtitles | الأمير حسين كان أفضل حامل سيف فى اليمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 