| Karısının mücevherlerini yatak odasında giysilerinin arasında saklıyor. | Open Subtitles | لدية مجوهرات زوجتة مخبأة فى ملابسة فى حجرة النوم هناك |
| Karısının mücevherlerini yatak odasında giysilerinin arasında saklıyor. | Open Subtitles | لدية مجوهرات زوجتة مخبأة فى ملابسة فى حجرة النوم هناك |
| Bu konuşma Bayan Bonacieux'un saraydaki yatak odasında gerçekleşti. | Open Subtitles | هذا الحوار دار فى حجرة النوم مع مدام بوناسيو فى القصر بدلا منها |
| Dolabının şifresini bildiğinize ve yatak odasına girmenize ses çı karmadığına göre öyle olmalısınız. | Open Subtitles | ... لابد أنك كذلك إذا كنت تعرف الرقم السرى لخزانة ملابسه و هو لا يمانع من وجودك هنا فى حجرة النوم |
| Nedenini bilmiyorum ama Red'i buraya, yatak odasına kilitlemiş. | Open Subtitles | ، لا أعلم لماذا ... و لكنه ، حبس " رد " هنا . هنا فى حجرة النوم |
| yatak odasında. Her şey kırılıp dökülmüş. | Open Subtitles | فى حجرة النوم هناك أشياء مدمرة ومبعثرة فى كل الأنحاء |
| - Pekiyi değil. yatak odasında. | Open Subtitles | -ليست على مايرام انها فى حجرة النوم |
| yatak odasında. | Open Subtitles | . فى حجرة النوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 