Pekala, geçen yıl Batı Tampa'da yüksek hızlı bir takip olmuş. | Open Subtitles | حسنا، كان هناك مطاردة شديدة السرعة فى غرب تامبا العام الماضى |
Bunlar Batı Akdeniz'deki yegane İngiliz limanları. | Open Subtitles | هناك سفن بريطانية فقط فى غرب البحر المتوسط |
Bunlar Batı Akdeniz'deki tek İngiliz tersanesi. | Open Subtitles | هناك سفن بريطانية فقط فى غرب البحر المتوسط |
Batı Afrika'da nadir rastlanan bir bitki türüne aitmiş. | Open Subtitles | إنها فصيلة نادرة لنبات يوجد فى غرب إفريقيا فقط. |
Çatışma elmasları Batı Afrika'da sık kullanılan bir para birimidir. | Open Subtitles | ماسات النزاع هى عملة شائعة فى غرب افريقيا |
O geceden önce bile Batı Afrika'da kokain çekmeye başlamıştım. | Open Subtitles | وحتى قبل تلك الليلة كنت قد بدات اتناول الكثير من الكواكيين فى غرب افريقيا |
İlk cinayeti Batı Tampa'daki silah dükkanındaydı, sonra Ybor City'deki güvenlik görevlisini, sonra Riverside Heights'daki kontrol noktasındaki polisi, son olarak Oakford Parkı'ndaki ilkyardım görevlilerini vurdu. | Open Subtitles | اول مرة كانت فى محل مسدسات فى غرب تامبا ثم رجل الحراسة فى يوبر سيتى ثم الشرطى فى نقطة التفتيش فى ريفرسيد هايليت |
Batı Virginia'da doğmuş, bekar bir anne tarafından büyütülmüş. - Kardeşi yok. | Open Subtitles | ولد فى غرب فيرجينيا تم تنشأته بواسطه والدته العذباء |
Batı Kenya’daki bir tarım topluluğunda büyüdüm. | TED | لقد نشأت في مجتمع زراعي فى غرب كينيا. |
Biri bay Elliott'ın Batı Wiluna'da ki hisselerini satın almak için... parayı kullanıyor. | Open Subtitles | و الأن , أعتقد أن هُناك شخص ما إستخدم المال .... ليجعل السيد إليوت يبيع أسهمه . فى غرب ميلونا |
Bir suçlu Beverly Hills, sonra Batı Hollywood ve merkezde suç işlerse... bu kimin sorumluluğunda? | Open Subtitles | إذا قام مجرم ما بعمل هنا فى "بيفرلى هيلز" ثم فى غرب "هوليود" , ثم فى مركز المدينة من المسئول هنا؟ |
Batı Texas'ta küçük bir kasabada yaşıyor. | Open Subtitles | تعيش فى مدينة صغيرة فى غرب تكساس |
Ah, O... Batı Virginia'da bir kaçırma olayına çalışmış. | Open Subtitles | هو عمل على قضية اختطاف فى غرب فيرجينيا |
Batı Bengal'de karısı ve üç çocuğu var. | Open Subtitles | لديه زوجه وثلاث أطفال فى غرب البنغال |
Batı Kamboçya'nın su birikintilerinde geziyorduk bir başmadenciden safir çalmayı umuyorduk. | Open Subtitles | " لقد كُنا نتنقل فى المياة النائية فى غرب " كمبوديا نأمل بسرقة بعض الياقوت من منجم رئيس العمال |
Batı Teksas'tan küçük bir kız şimdi dünyanın en ünlü uçuş görevlisi 'Gökyüzündeki Yaşamım'ın yazarı. | Open Subtitles | و اصبحت من فتاة صغيرة فى غرب تيكساس الى اشهر مضيفة طيران فى العلم "انها موئلفة كتاب" حياتى فى السماء هل يمكنكم ان تروا الغلاف |
- Bilemiyorum. Batı Los Angeles'taydı. | Open Subtitles | لا أعرف "كان فى غرب "لوس أنجلوس |
1607'de, Batı Yorkshire'deki Halifax Krallığı'nda yaşayan Redshaw isminde bir kuyumcuya bir Türk halısı miras kalmış. | Open Subtitles | عام 1607، كان هُناك صائغ فضة يُدعي "ريدشو ...الذى عاشّ ،"فى مملكة "هاليفاكس"، فى غرب "يوركشاير .وورث سجاد التركيِ |
Batı Virginia'da Alderson'da. | Open Subtitles | (آلدرسون) فى غرب "فيرجينا". |