"فى غرفتها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Odasında

Onun tek savunmasız olduğu an, kendi gizli Rüya Odasında olduğu andır.
وضعها الوحيد الغير حصين عندما تكون فى غرفتها السريه للأحلام

Polis onu Odasında bulduğunda intihar etmek istediğini söyledi.
فى غرفتها أدعت أنها كانت تنوى أن تقتل نفسها

Odasında bulunan parfüm şişesi, çaldığını itiraf ettiği zehir kocasıyla kavga ederken onu öldürmekle tehdit etmiş olması gibi.
بأن زجاجة العطر وجدت فى غرفتها السم الذى أعترفت بسرقته الشجار مع زوجها حيث هددت بقتله

Ben onu bellek dürtmek olabilir umut, Odasında onu koymak, kimse başka beri çalışıyor gibi görünüyor.
وضعتها فى غرفتها ، لعل شيئا يحفز ذاكرتها و منذ أن لا أحد يحاول أن يحفزها

- Odasında. Şu andan itibaren dışarıdan kilitleyelim derim.
فى غرفتها , التى أعتقد أن نتأكد من خروجها من الأن وصاعداً

Dün gece onu aramıştım ama Odasında değildi.
كنت ابجث عنها الليلة الماضية ولكنها لم تكن فى غرفتها

Ben de Odasında bir çocukla yakalanan benim sanıyordum.
أظن أننى مَن‏ تم مباغتتها مع شاب فى غرفتها

North Valley kurbanlarından biri motel Odasında öldürüldü.
احدى خريجات نورث فالى قتلت فى غرفتها فى الفندق

Kraliçeyi oynamadığı zamanlarda, Odasında uyuyor.
عندما لا تكن تُمثل دور الملكه تكن نائمه فى غرفتها

Kahvaltı sonrası sabahın geri kalan kısmını baş ağrısı nedemiyle Odasında geçirir.
وبعدها تقضى باقى نهارها فى غرفتها بصحبة صداعها

Bayan Claythorne Odasında kilitliydi, doktor. Söylemek istediğin buysa.
لقد كانت الآنسة " كلايثورن " مغلقة فى غرفتها يا دكتور ، إذا كان هذا ما تعنيه

Bayan Claythorne Odasında güvende ise, dediğin gibi, her ikimiz de aptallar gibi davranıyoruz.
إذا كانت الآنسة " كلايثورن" بأمان فى غرفتها كما تقول فإن كلينا يتصرف كالأبله

Bayan Clyde'a bakıyordum. Odasında yok.
أبحث عن مس كلايد إنها ليست فى غرفتها

Beni soyunma Odasında bekleyeceğini söylemişti!
لقد قالت أنها ستنتظرنى فى غرفتها

Sanırım onu Odasında kapalı tutmalıyız Vyus'luların tıbbi krizi geçene kadar.
أعتقد أننا يجب أن نبقى عليها محتجزة فى غرفتها . ..حتى نتمكن من حل لمشكلة الطبية لهذا الكوكب .

Bay Kirkwood? Annem Odasında yok ve eşyaları da gitmiş?
سيد كيركوود, ان أمى ليست فى غرفتها

Sizi Odasında görürse çok sevinirmiş.
وستكون سعيدة لو قابلتك فى غرفتها.

Sana sürekli söylüyorum, o yukarıda Odasında.
لا زلت أقول لك أنها فى غرفتها

Odasında yok.
انها ليست فى غرفتها

O Odasında yok.
انها ليست فى غرفتها