| Bay Bond, Simmons davasında size yardım etmem gerektiğini düşünüyor. | Open Subtitles | السيد بوند يعتقد أنه ينغبى أن أساعدك فى قضية سيمونز |
| Tüm Londra ünlü Beroldy davasında ne karara varılacağını öğrenmek için toplanmıştı. | Open Subtitles | لجنة المحلفين انتهت , وكل لندن تحبس انفاسها انظارا لقرار المحكمة فى قضية برولدى |
| Müvekkilimin sahip olduğu bilgiler müvekkilinizin davasına yardımı dokunabilir. | Open Subtitles | لأن موكلتى تمتلك معلومات و التى من الممكن أن تساعد فى قضية موكلكم |
| - Jasper davası için araştırma yapmaya. | Open Subtitles | لجنة تقصى الحقائق فى قضية جاسبر |
| Yani burada, gerçeklikte, bir olay üzerinde çalışmaya başladınız ve aniden orada, rüyanızda da, başka bir olayda çalışmaya başladınız. | Open Subtitles | لذا تبدأ العمل فى قضية هنا فى الواقع ثم فجأه |
| Richmond davasıyla ilgili yazdığınız makaleler birçoğumuza ilham | Open Subtitles | المذكره التى كتبتيها فى قضية ريشمون كانت مذهله |
| Bu şişman cinayeti mahallindeki buzdolabının arkasında bulundu. | Open Subtitles | هذه قد وجدت خلف الثلاجه فى قضية البدين |
| Hey, şuna bak! Kilner davasının kayıp delili. Aman Tanrım, masummuş! | Open Subtitles | إنظر إلى ذلك, الدليل المفقود فى قضية كيلنر يا إلاهى ، إنه برئ |
| Şimdi de Rodney King davasındaki son durum. | Open Subtitles | أخر الأخبار عن المحاكمة فى قضية " رودنى كينج |
| Kurbanın Eddie Amca davasında sizinle çalıştığını duydum. | Open Subtitles | سمعت أن الضحيّة عمل فى قضية العمّ إيدى معك |
| Silah bir silahlı soygun davasında kanıttı değil mi? | Open Subtitles | المسدس كان دليل فى قضية السطو المسلح, اليس كذلك؟ |
| Polis ise Charles Jackson davasında barikatı rahatlıkla geçmiştir. | Open Subtitles | اذا كان شرطي ، هذا يفسر تماما كيف تجاوز الحدود فى قضية تشارلز جاكسون يحتمل أنه كان يرتدى الزي العسكري |
| Babasının adı Paine-Morrison davasına karıştı. | Open Subtitles | ان والدها متورط فى قضية بيين ,موريسون |
| Seni Waits davasına atıyorum, Bosch. | Open Subtitles | سأقوم بوضعك فى قضية ويتس من جديد ، بوش |
| Lindsey McDonald'ı hatırlarsınız, Bayan Brewer'in davasına bakıyor. | Open Subtitles | هل تتذكر (ليندسى ماكدونالد) ,نقطتنا الاساسية فى قضية الانسة (بريور) ؟ |
| - Jasper davası için araştırma yapmaya. | Open Subtitles | لجنة تقصى الحقائق فى قضية جاسبر |
| Bulgari davası için sana 1077 belgesi verdiğimde 30 adamımı 3 aylığına talep ettin ve kimseyi tutuklayamadın. | Open Subtitles | عندما وقعت على تصريح 1707 فى قضية "بول جارى" طلبتى 30 من رجالِي لثلاثة شهورِ... ولم تقبضى على احد |
| Yani burada, gerçeklikte, bir olay üzerinde çalışmaya başladınız ve aniden orada, rüyanızda da, başka bir olayda çalışmaya başladınız. | Open Subtitles | لذا تبدأ العمل فى قضية هنا فى الواقع ثم فجأه تبدأ فى العمل على قضيه اخرى هناك فى احلامك |
| Yani burada, gerçeklikte, bir olay üzerinde çalışmaya başladınız ve aniden orada, rüyanızda da, başka bir olayda çalışmaya başladınız. | Open Subtitles | لذا تبدأ العمل فى قضية هنا فى الواقع ثم فجأه تبدأ بالعمل على قضيه اخرى هناك فى احلامك |
| Savcının Waits davasıyla ilgili kanıtları sunmak üzere bir jüri heyeti oluşturduğunu haber vereyim dedim. | Open Subtitles | لقد أردت منك أن تعلم أن نيابة المقاطعة تستدعى أحد قضاة هيئة المُحلفين للإستماع إلى الأدلة فى قضية ويتس |
| Geceyarısı Katili davasıyla ilgili | Open Subtitles | فى قضية قاتل منتصف الليل الشائنة |
| Bu şişman cinayeti mahallindeki buzdolabının arkasında bulundu. | Open Subtitles | هذه قد وجدت خلف الثلاجه فى قضية البدين |
| Craig cinayeti davasının suç ortağı Eva Kane. | Open Subtitles | صورة ايفا كين المتواطئة فى قضية كريج القاتل |
| Şimdi Stacy Peterson davasındaki bazı önemli önemli gelişmelere gidelim. | Open Subtitles | والآن هناك بعض التطورات الرئيسية (المحتملة فى قضية (ستيسى بيترسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 