"فى كينيا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kenya'da
• Kenya'daki

Hiç unutmam, Afrika'da Kenya'da Inbutu kabilesini inceliyordum.
فى أفريقيا .. فى كينيا كنت أدرس سحر المجتمع لقبيلة الإيبوتو

Kenya'da sekiz kişilik bir aile için de aynı yöntemi kullanmıştım.
لقد بنيت واحدة مثل هذه لافراد العائلة الثمانية فى كينيا

Crawford'un hala Kenya'da gözetim altında olduğunu sanıyorlar.
مازالوا يعتقدون أن كرافورد محتجز فى كينيا

Parayı esirgemedik. Kenya'daki parkım bunun yanında çocuk oyuncağı kalacak.
تجعل حديقتى فى كينيا تبدو صغيرة وقليلة الأهمية بالمقارنة

Robert Muldoon. Kenya'daki parkın güvenlik şefiydi.
المشرف على حدائقى فى كينيا

Kibaki yetkiyi devir alınca-- Kenya'daki yolsuzlukları temizlemeye çalışan güçler koalüsyonu aracılığı ile bir rapor hazırlatıldı ve ilişkili bu rapor için yaklaşık 2 milyon pound harcandı.
وعندما جاء كيباكي إلى السلطة -- عبر مجموعة من القوى كانت تحاول محاربة الفساد فى كينيا -- قد أصدروا هذا التقرير , في حوالي مليونين من الأرطال على هذا و التقرير المصاحب .

Kenya'da yakaladığı şeritli kılıç balığını gösteren bir fotoğraf.
انها لقطة تصويرية تبين بعض اسماك مارلين المقلّمة التى امسكها وصادها فى كينيا

Beş yıldır. Ondan önce, Kenya'da orduda idi.
خمس سنوات, وقبل هذا كان بالخارج فى كينيا مع الجيش

Kenya'da Driscoll'u ve Hassan'ın yeni kimliğini bulursan...
فى كينيا,اذا عثرتى على دريسكول وعلى هوية حسن الجديدة...

Duyduğuma göre, Kenya'da tutulacak çok büyük kılıç balığı varmış.
هناك اسماك مارلين كبيرة يمكن الأمساك بها فى كينيا, كما سمعت .

Jaclyn 14 yaşında Masai ailesiyle birlikte yaşamaktayken Kenya'da büyük bir kuraklık olmuştu.
(جاكلين) كانت تبلغ من العمر 14 عاماً , وكانت تعيش بين أسرتها الماسية ( قبيلة فى كينيا ) وكان هناك جفاف فى كينيا

Kenya'da iken.
عندما كان فى كينيا

Kenya'da Ağustos ayında kızlar için kurulan V-Day sığınma evlerinden birine gittim, bu ev yedi yıl önce Agnes Pareyio isimli müthiş bir kadin tarafından kuruldu.
و فى كينيا , في شهر أغسطس ذهبت لزيارة أحد الديار الرعاية لحركة "V.Day" للفتيات إنه دار إفتتحناه منذ سبعة أعوام مع إمرأة رائعة إسمها (أجنيس بريو)