عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فى مدينة صغيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
küçük bir kasabada
| Benimkisi Nevada'da Silver Springs denilen küçük bir kasabada başladı. | Open Subtitles | و قصتى تبدا فى مدينة صغيرة تدعى سيلفر سبرينج بنيفادا |
| Batı Texas'ta küçük bir kasabada yaşıyor. | Open Subtitles | تعيش فى مدينة صغيرة فى غرب تكساس |
| Radiator Springs denilen küçük bir kasabada. | Open Subtitles | فى مدينة صغيرة "تدعى "رادياتور سبرينجس |
| Caroline bak, ben dedikoduların olduğu küçük bir kasabada yaşayan bekâr bir adamım. | Open Subtitles | (كارولين)، انظرى، أنا شاب وحيد أعيش فى مدينة صغيرة مليئة بالثرثرة. |