| Şansları varsa, dönüşte bir fabrikada işleri hazır. | Open Subtitles | و إذاكانوا محظوظين فستكون هناك وظيفة فى إنتظارهم فى مصنع أو ورشة .. أما معظمهم فلا يملكون شيئا |
| Sesim kartlaştı bir fabrikada çalıştım ve şimdi de seninle karşılaştım. | Open Subtitles | اخشن صوتى لقد عملت فى مصنع... وها انا التقيت بك الاّن |
| Midlands'de bir fabrikada yardımcı mühendis olarak. | Open Subtitles | مساعد مهندس ثالث فى مصنع فى ميدلاند |
| Sana babamın fabrikasında bir iş bulabilirim. | Open Subtitles | و لكنك لست مضطرّاً لذلك يمكننى تحديد مقابلة لك فى مصنع أبى |
| Ama çelik fabrikasında bir işçiydi. | Open Subtitles | و لكنه لم يكُن سوى عامل فى مصنع الحديد. |
| Onu bir fabrikada gördün. Redondo'da tuzla ilgili bir tane var. | Open Subtitles | أنت رأيته فى مصنع , سوف نبدأ بمصنع أملاح فى (ريدوندو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 