| - Yani, kaltağın teki lan. - Miami'de o kadını öldürmedi mi? | Open Subtitles | ـ أقصد ، عاهرة ـ ألم يقتل هذه الفتاة فى ميامى ؟ |
| Ailem burada yemek yemiyor, Las Vegas'da yemiyor ve Miami'de de yemiyor, Hyman Roth ile birlikte! | Open Subtitles | عائلتى لا تأكل هنا و لا فى لاس فيجاس و لا فى شيكاغو و لا فى ميامى مع هايمن روس |
| Bilirsin, duydum ki eski karın ve oğlun Miami'de yaşıyorlar, Bay Devereaux. | Open Subtitles | اتعلم, لقد سمعت ان زوجتك السابقة وابنك... يعيشون فى ميامى, مستر ديفيرو |
| Beverly Hills avukatları. Esas sahipleri eski Lakeville Road grubu ve Miami'deki dostumuz. | Open Subtitles | المالكون الحقيقيون هم جماعة لايكفيل رود من كليفلاند و صديقنا فى ميامى |
| Onu atacak olursan, Miami'deki dostumuz yanında olacak. | Open Subtitles | أنك لو طردت كلينجمان فسيساندك صديقنا فى ميامى |
| Ben insanlarla görüşmem, Miami'de çalışmam ve böyle işler yapmam. | Open Subtitles | إذا أمكننا أن نتقابل أنا لا أَقابل أى شخص أو أعمل فى ميامى لا انفذ مهامى بهذة الطريقه |
| Aziz'in helikopteri 20 dakika önce Miami'de bir gökdelenin çatısına inmiş. | Open Subtitles | طائرة عزيز الهليكوبتر هبطت منذ 20 دقيقه على سطح مبنى عالى فى ميامى |
| Aziz'in helikopteri 20 dakika önce Miami'de bir gökdelenin çatısına inmiş. | Open Subtitles | طائرة عزيز الهليكوبتر هبطت منذ 20 دقيقه على سطح مبنى عالى فى ميامى |
| Çantayı Miami'de almamakla iyi ettin. | Open Subtitles | ذكاء منك عدم التقاطك الحقيبة فى ميامى يا كارمن |
| Baylar, 97 dakika içinde, Max Miami'de olacak. | Open Subtitles | يا سادة . خلال 97 ساعة ماكس سيكون فى ميامى |
| Miami'de bir daire buluruz. Birlikte suçları çözeriz. | Open Subtitles | يمكننا الحصول على مسكن فى ميامى و نبدأ فى حل الجرائم معا |
| Gelecek hafta Miami'de emlak toplantısı var. | Open Subtitles | هناك مؤتمر للمعروضات فى ميامى الشهر المقبل |
| Özel jet, Miami'de bir suit biraz golf, biraz da bundan. | Open Subtitles | ,الطائرة الخاصة ,جناح فى ميامى , القليل من الجولف |
| Miami'de ilk adını bilmediğin bir barmen var mı? | Open Subtitles | هل هُناك نادل واحد فى ميامى لا تعرف إسمه الأول ؟ |
| Suratıma tükürebiliyorlar,sırf o Miami'deki Yahudi onları arkaladığı için. | Open Subtitles | يا مايك, انهما يبصقان فى وجهى و كل ذلك بسبب ذلك اليهودى فى ميامى الذى يساندهما |
| Gerçek sahipleri ise, Cleveland'dan Lakeville Road Grubu, Miami'deki dostumuzdur. | Open Subtitles | المالكون الحقيقيون هم جماعة لايكفيل رود من كليفلاند و صديقنا فى ميامى |
| Miami'deki dostumuzun buna karışmayacağını söyleyebilirim. | Open Subtitles | أنك لو طردت كلينجمان فسيساندك صديقنا فى ميامى |
| Hey Mike, onlar, suratımın ortasına tükürüyorlar! Tüm bunlar, Miami'deki o yahudi tarafından desteklendikleri için oluyor! Biliyorum. | Open Subtitles | يا مايك, انهما يبصقان فى وجهى و كل ذلك بسبب ذلك اليهودى فى ميامى الذى يساندهما |
| Sonra, bir gece, Miami'deki sömestr partisinde... birisi içkime uyku ilacı attı ve bana tecavüz etti.. | Open Subtitles | ثمّ فى احدى الليالى. . أثناء حفل عطلة الربيع فى ميامى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 