"فى نفس الليلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gece

Sizin hırsızınız ve bizim siber teröristimiz aynı gece, aynı evi hedef aldılar.
سارقتك و إرهابى الإنترنت الخاص بنا قاموا بإختراق نفس المنزل فى نفس الليلة

Ve aynı gece Firpo da. Dempsey'yi ringin dışına attı.
وكانت فى نفس الليلة التى هزم فيها فيربو الملاكم ديمبساى وأخرجه خارج الحلبة

Ve ben o gece San Francisco' da bir iş görüşmesine gidecektim, Seth beni havaalanına bırakmayı teklif etti.
وكان يجب ان اذهب الى سان فرنسيسكو فى نفس الليلة وقد اقلنى سيث الى المطار

Şimdi, bu anne babanla ilgili bilmek istediğin türde bir şey olmayabilir ama geri geldiği gece sen olmuştun.
الان ، هذا يمكن ان يكون شئ ما .. ربما تريدين ان تعرفين عن والداك .. فى نفس الليلة التى رجعت فيها ..

Dün gece DC'de iki ailenin evleri yakıldı.
احراق منزلين فى العاصمة، عائلتين، فى نفس الليلة البارحة

Ve onu serbest bırakılışından bir gece sonra,
فى نفس الليلة التى افرج فيها عنة

Evet. Peter'ın seni ısırdığı gece.
-أجل، فى نفس الليلة التى عضك فيها "بيتر "

Şeyle aynı gece... Hadi canım.
-أجل، فى نفس الليلة التى ...