| Yoksa gizlice depoya mı giriyordunuz? -Başınız büyük belada. | Open Subtitles | هل كنت تتسلل إلى المخزن أنت فى ورطة كبيرة |
| Başı çok büyük belada. | Open Subtitles | انها فى ورطة كبيرة |
| - Başım büyük belada. | Open Subtitles | أنا فى ورطة كبيرة |
| Başım büyük belada, Pepa. | Open Subtitles | أنا فى ورطة كبيرة يا بيبا |
| Başım büyük belada. | Open Subtitles | أننى فى ورطة كبيرة |
| Kahretsin! Başım büyük belada! | Open Subtitles | تبا أنا فى ورطة كبيرة |
| Kahretsin! Başım büyük belada! | Open Subtitles | تبا أنا فى ورطة كبيرة |
| Başın büyük belada. | Open Subtitles | أنت فى ورطة كبيرة |
| Şimdi başı çok büyük belada. | Open Subtitles | والآن هو فى ورطة كبيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 