| Başka bir yerde başka bir zamanda belki tek başına kalabilirsin. | Open Subtitles | فى وقت غير هذا ومكان غير هذا كان من المحتمل أن ننسجم سويا |
| Ama galiba kötü bir zamanda gelmişim. | Open Subtitles | ولكن أعتقد أننى جئت فى وقت غير مناسب |
| Yanlış bir zamanda giriş yaptım. | Open Subtitles | لقد دخلت فى وقت غير مناسب. |
| Kötü bir zamanda mı geldim? | Open Subtitles | هل جئت فى وقت غير مناسب؟ |
| Kötü bir zamanda mı geldim? | Open Subtitles | هل جئت فى وقت غير مناسب؟ |
| Mm, kötü bir zamanda mı geldim? Hayır, hayır. | Open Subtitles | هل أتيت فى وقت غير مناسب؟ |
| Kötü bir zamanda mı aradım? | Open Subtitles | - هل إتصلت بك فى وقت غير مناسب؟ |
| Kötü bir zamanda mı geldim? | Open Subtitles | -هل أتيت فى وقت غير مناسب ؟ |
| Kötü bir zamanda mı geldim? | Open Subtitles | -هل أتيت فى وقت غير مناسب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 