Wall Street'te o gün intihar eden olmadı. | Open Subtitles | لم يكن هناك إنتحار فى وول ستريت ذلك اليوم |
WALL STREET PRİMLERİ Wall Street'te, yıllık nakit primleri tavan yaptı. | Open Subtitles | فى وول ستريت ارتفعت العمولات السنوية بجنون |
Bir şey sızmasa bile, bunun lafının edilmesi de beni Wall Street'te öldürür. | Open Subtitles | حتى اذا لم يتسرب شئ كلمه من هذه قد تتسبب فى قتلى فى وول ستريت |
Wall Street'te ve Silikon Vadisi'nde, makine öğrenimi sayesinde analiz ve karar vermede harika kazanımlar görüyoruz. | TED | فى "وول ستريت" و عبر "وادي السيليكون"، اننا نشهد مكاسب هائلة في نوعية التحليل وصنع القرار بسبب تعلّم الآلة. |
Wall Street'te duymayan kalmadı. İstemediğim yerlerde bile duyuldu. | Open Subtitles | " الكلام عننا أنتشر فى " وول ستريت حتى فى الأماكن اللى مكنتش عايز اروحها |
Wall Street'te bir sunucu var ya. | Open Subtitles | انها تعمل فى وول ستريت. |
Wall Street'te bir işlem odasına git. | Open Subtitles | " يبقى روح لدور تجارى فى " وول ستريت |
Wall Street'te nihayet güvenebileceğin ve sana mütemadiyen para kazandıracak borsacıyı bulduğuna emin olacaksın. | Open Subtitles | و دلوقتى أنت عرفت أكيد أنك لقيت السمسار فى " وول ستريت " اللى أنت ممكن تثق فيه و اللى يقدر يكسبلك فلوس بشكل متزن و مستمر |
Wall Street'te yaşayan ve kaosa tanık olan-- | Open Subtitles | ,الذى يعيش فى(وول ستريت) تشهد حالة من الفوضى |
O sırada Goldman Sachs'in CEO'su Henry Paulson'di yani Wall Street'te en yüksek maaş alan CEO. | Open Subtitles | من هذه الـ (سى دى اوه) السامة فى النصف الأول من عام 2006 فى هذا الوقت كان هنرى بولسون هو المدير التنفيذي لجولدمان ساكس و هو صاحب أعلى مرتب فى وول ستريت |