عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فيتاليان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Vitalian
| Vitalian Muhafızını bu eve mi getirdin? ! | Open Subtitles | عليك ان تجعل (فيتاليان) حارس لهذا البيت. |
| Uzun zaman önce, Vitalian İmparatorluğuna,bir yemin ettim. | Open Subtitles | منذ عهد بعيد، وأنا أحلف اليمين، إلى إمبراطورية (فيتاليان). |