"فيدراليه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• federal
• bir FBI
• fedaral

Tabii ki federal. Hazine Bakanlığı bakıyor.
بالطبع إنها فيدراليه وزارة الخزانة دخلت في القضية

federal bir memur olmana rağmen bizim için her zaman
لأن بالرغم من انكِ عميله فيدراليه إلينا , ستكونين دائماً غرايسي لو فريبوش

Halihazırda, bizim La Cosa Nostra'dan seçilmiş elemanların suç araştırmalarını eşzamanlı yürüten on altı eyalet, ve federal olarak finanse edilen ajanlarımız var.
في الوقت الحاضر لدينا سته عشر وكاله فيدراليه تقوم بجمع التحقيقات

Hiçbir eyalet ya da federal yasasını çiğnemedim ama sanırım daha, çok daha yüksek bir yasayı çiğnedim.
أنا لم أخرق أي قوانين رسميه أو فيدراليه لكنني أعتقد أنني أخرقت قانوناً أهم بكثير

bir FBI ajanını öldürdüm.
لقد قتلت عميله فيدراليه ... إنها سيئه ولكنه يبقى

Sahte kredi kartı kullanmanın federal bir suç olduğunu biliyor musun?
تعلم لو أن هذه وصلت بالبريد فهي جريمه فيدراليه

Sen federal ajansın. Mantıklı.
أنتِ عميله فيدراليه , هذا يجعل الامر منطقي

Son olarak da, Ulusal ekonomiyi dengelemek için Colorado'ya federal vergi uygulaması uygulanacak.
واخيرا , سوف توقع ضريبه فيدراليه على دوله كولورادوا من اجل تعديل الاقتصاد الدولى

Adam kaçırma, adam öldürme, federal ajana saldırma gibi çığırından çıkmasından mı bahsediyorsun?
يخرج عن السيطره مثل الاختطاف القتل و الاعتداء على عميله فيدراليه

Birden çok federal kurumun dışında, Khan'ın başka düşmanları da var.
حسنا,بجانب عده وكالات فيدراليه خان لديه أعداء أخرين

Ayrıca son zamanlarda ciddi denetim altında olan bir Amerikan federal ajanı.
هي عميلة فيدراليه امريكيه سابقة وكانت تحت تحقيق شديد مؤخراً

Ajanımız, bize tehlike oluşturan bir federal ajanı ortadan kaldıracak o kadar.
الخطوره الوحيده هي عدم القيام باي شيء عنصرنا سوف يتولى على وكاله فيدراليه واحده

Öyle de bu iş pek onun alanına girmiyor, bu iş daha çok federal bir sorun.
نعم, هذا ليس في إختصاصه إنها مشكله فيدراليه

Kendini ajan gibi tanıtıp babanı tehdit etti, ki federal bir suç bu, savurduğu tehditlerden bizi korurken de öldü.
مات محاولاً أن يحمينا من التهديد الذي أقامته عليه متنكره بزي وكيل الأمن الداخلي وهي جريمه فيدراليه

Bizi durdurmaya çalışan, federal soruşturmayı engellemiş olur. O hiçbir yere gitmeyecek.
اذا حاول اي شخص منعنا,سيكون هذا بمثابة تدخل في تحقيقات فيدراليه لن يذهب لاي مكان

Bu heriflerin etrafında dolaşarak federal suçlar işlemene neden olmayacağım.
أنا لن اجعلكِ ترتكبين جريمة فيدراليه بجوار هولاء الرفاق

Henri federal bir suç olan posta hırsızlığından mahkum oldu.
هنرى اتهم وحُكم بتهمه فيدراليه " سرقه البريد "

federal bir hâkimin peşine düşmek üzereyiz.
نحن على وشك التحقيق بقاضيه فيدراليه

İşler sarpa sarsa ne olacak? federal bir suç bu.
لو حدث شئ خاطئ فهي جريمة فيدراليه

bir FBI ajanını öldürdüm.
لقد قتلت عميله فيدراليه ... إنها سيئه ولكن تبقى

Alkdaraz ilk olarak fedaral bir hapishane olarak açıldı 1934 baharında.
ألكتراز تم افتتاحه كاصلاحيه فيدراليه فى ربيع 1934