"فيدراليّة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• federal
• bir FBI

Artık birinin arabasını çizmek, federal bir suç mu?
خدش سيّارة شخص ما تعتبر جريمة فيدراليّة الآن؟

Doktordu. Şimdi de bir federal Adli Tıp Memuru.
كانت طبيبة، حسناً، وهي الآن طبيبة شرعيّة فيدراليّة

federal seviyede önceliğimiz var.
لديّ بطاقة تجاوز فيدراليّة سريعة، لذا فإنّي أقفز الخطّ مُباشرة.

Her olaydan federal dava çıkmazdı o zamanlar.
نحن لا نكوّن قضيّة فيدراليّة من أصل لا شيء في ذاك الزمن

federal Ajana saldırı suçundan seni yolladığımda kimsenin şeyinde bile olmayacak.
أنّه لن يكترث أحد حينما أعتقلك . بتهمة الاعتداء على عميلة فيدراليّة

Ve besbelli sorunlu olan bir genç bayana federal ajanlara yalan söyletmeniz kesinlikle sayılır.
التلاعبالواضحبفتاةٍمضطربة، كي تكذب على عميلة فيدراليّة يؤهلبالتأكيد..

Suçlu psikolojisi üzerine doktora yapmış bir federal ajanım.
أنا عميلةٌ فيدراليّة . و معي دكتوراة بعلم النفس الجنائيّ

federal Ajana yalan beyannamede bulundu.
. لقد ألقى بياناً كاذباً إلى عميلة فيدراليّة

federal Ajan ile konuşmasında bunu reddetmişti, ki söylemem gereksiz bu ağır bir suç.
حقيقة أنكرها بشكل رسميّ . إلى عميلة فيدراليّة وهو و لاأضطر أن أقول لكِ أنّها جناية

Tuvalette sigara içmekte bir federal suçtur.
والتدخين في الحمام جريمة فيدراليّة أيضًا.

federal izin olmadan bolgelerine adim dahi atamayiz.
لا يحق لنا أن نخطو خطوة داخل أراضيهم .بدون مذكرة فيدراليّة

federal davaydı... benim yetkim dışındaydı. Hadi
.. كانت قضيّةً فيدراليّة . ليس لي بها سلطة

federal bir parkta 120 gram mal olayı federallere taşıdı.
4أونصات في الحديقة الوطنيّة جعلت المسألة فيدراليّة

federal ve yerel gizlilik yasalarını çiğnedin.
خالفتِ قواعد و قوانين فيدراليّة عديدة لخصوصية الفرد

federal bir suçun kanıtı olarak kullanılıyor.
يتمّ إستخدامه كدليل بجريمة فيدراليّة.

Şöyle ki; 1PP'ye zorla girmek federal bir suçtur.
أجل، ترى، اقتحام "المقرّ الرئيسيّ" جريمة فيدراليّة.

- federal bir davada tanık kendisi.
إنّها شاهدةُ عيانٍ لقضيّةٍ فيدراليّة.

Diğer federal ajanlıklar yapıyor mu bunu?
هل تقوم كلّ وكالة فيدراليّة بذلك؟

federal ajan!
عميلةٌ فيدراليّة ترجلي من سيارتكِـ

Burası federal bir bina ve tehlikeli bir mahkum...
هذهِ منشأة فيدراليّة ... وهيّسجينةخطيرة

Standart bir FBI aracıyla kaçmıştı, değil mi?
لقد هرب في سيّارة مباحث فيدراليّة اعتياديّة، أليس كذلك؟