| Görünüşe bakılırsa Ateş Gelincikleri son dakikada su bükücülerinin yerine birini bulmuş. | Open Subtitles | "يبدو بأن "الفاير فيرتس عثروا في آخر دقيقة على بديل للمتحكم في المياه |
| Ateş Gelincikleri'nin su bükücüsüne ceza. | Open Subtitles | رمية جزاء على "الفاير فيرتس" ضد المتحكم بالماء تراجعي لمنطقة واحدة |
| Nakavt! Ateş Gelincikleri çok gerilerden gelerek kazanmayı başarıyor! | Open Subtitles | الفاير فيرتس" عادو من بعيد وخطفوا الفوز" |
| Mako sezonun inanılmaz maçlarından birini çıkararak Ateş Gelinciklerinin maçı kazanmasını sağlıyor. | Open Subtitles | ماكو) يجني ثمار تعبهم هذا الموسم) (ويمنح الفوز لـ (الفاير فيرتس |
| Mako sezonun inanılmaz maçlarından birini çıkararak Ateş Gelinciklerinin maçı kazanmasını sağlıyor. | Open Subtitles | ماكو) يجني ثمار تعبهم هذا الموسم) (ويمنح الفوز لـ (الفاير فيرتس |
| Hem de erkenden. Bu arada Ateş Gelincikleri'ne katıldım. | Open Subtitles | و بالمناسبة لقد إنظممت بشكل نهائي "للفاير فيرتس" |
| Görünüşe bakılırsa Ateş Gelincikleri son dakikada su bükücülerinin yerine birini bulmuş. | Open Subtitles | يبدو بأن "الفاير فيرتس عثروا في آخر دقيقة على بديل للمتحكم في المياه |
| Ateş Gelincikleri'nin su bükücüsüne ceza. | Open Subtitles | رمية جزاء على "الفاير فيرتس" ضد المتحكم بالماء |
| Bu arada Ateş Gelincikleri'ne katıldım. | Open Subtitles | و بالمناسبة لقد إنظممت بشكل نهائي "للفاير فيرتس |
| Ateş Gelincikleri'nin şampiyonaya katılmak için 30,000 Yuan yatırması gerekiyor. | Open Subtitles | الفاير فيرتس" بحاجة لدفع" 30000يوان لرهان البطولة |
| Ateş Gelincikleri çok gerilerden gelerek kazanmayı başarıyor! | Open Subtitles | الفاير فيرتس" عادو من بعيد وخطفوا الفوز |
| Takım arkadaşları Mako ve Bolin ile birlikte Ateş Gelincikleri şampiyonaya katılma hakkı kazanır. | Open Subtitles | (مع زملائها الجدد(ماكو) و (بولن الفاير فيرتس" حصل على" مكان في بطولة الدوري |
| Ateş Gelincikleri tekrar atak yapmaya... | Open Subtitles | ..."الفاير فيرتس" |
| Ateş Gelincikleri tekrar atak yapmaya... | Open Subtitles | ..."الفاير فيرتس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 