عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فيسنغس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Visingsoe
| Bir sonraki dolunayda, Gudhem'i terk edeceğim ve Visingsoe kraliçesine gideceğim. | Open Subtitles | وفي منتصف الشهر القادم سوف أرحل عن"جدهام"... وأذهب إلى الملكه في"فيسنغس" |
| Visingsoe'de seni Kral ve Kraliçe bekliyor. | Open Subtitles | إن الملك والملكة سينتظرونك في"فيسنغس" |