"فيقول" - ترجمة من عربي إلى تركي

• da "
• der ki
• şöyle diyor

Doktor da der ki, "Neden onu getirmediniz? " Bunun üzerine adam "Getirirdim ama bana yumurta lazım." Der.
يقول له الطبيب حسنا، لماذا لا تدخله لي؟ فيقول الشاب، أريد أن أفعل ولكنني بحاجة إلى البيض

rahip der ki: "nasıl yani? bak işte hayattasın.
فيقول القس كيف هذا أنت مازلت حياً لقد أنقذك

Ve uyanık hale bu uyarıcılar ile yakıt sağlıyorsunuz ve sonra tabii ki gece saat 11 oluyor, beyin kendisine şöyle diyor: "Ah, evet, kısa süre içine uyuyor olmalıyım.
وبالطبع، فإنك تغذي حالة يقظتك بهذه المنبهات، ومن ثم بالطبع، تصل تحل الساعة الـ11 ليلا، فيقول الدماغ لنفسه، "آه، حسنا، في الواقع أنا في حاجة إلى أن أنام عما قريب.

Beyin şöyle diyor: "Karbonhidrata ihtiyacım var." ve karbonhidrat
فيقول الدماغ، "أنا في حاجة إلى الكربوهيدرات،" وما يقوم به هو أنه يبحث عن الكربوهيدرات

der ki, "Görüyorsunuz, bayan 'Günaydın' dediğinde, Fife aksanının olduğunu anladım.
فيقول: "عندما قالت 'صباح الخير' تعرفت على اللكنة الفايفية.

Bazı kişiler der ki, "Moore Yasası sona erdiğinde ne olacak?"
فيقول الناس "ماذا سيحدث حين يصل قانون موور للنهاية"ـ

Biri der ki 'Ön koltuk benim." "Ben istedim." "Önce ben dedim."
أحدهم يقول: "سآخذ المقعد الأمامي". فيقول الثاني: "أنا أردته"، فيرد :"أنا من طلبه".

Ve adam da şöyle diyor:
..فيقول الرجل