| Jeff pek kendinde değil. Onu Vecas'tan götürmeliyiz. | Open Subtitles | جيف كان في نزهة سيئة ، علينا الخروج من (فيكاس) الأن |
| Vecas'a geleceğimizi biliyordum. | Open Subtitles | أنا كنت أعلم أننا ذاهبون الى(فيكاس |
| Diğer çocukların da eğlenecek bir şeyler bulmasına sevindim. Vecas'ın herkes için bir şeyleri vardır. | Open Subtitles | فيكاس) لديها الكثير من أجل الجميع) |
| Vikas eve getirdi. | Open Subtitles | اعنى , فيكاس قد احضروه الى المنزل |
| Vidya Vikas ve Vidyalaya'dan da iki öğrenci bu geziye katılmış. | Open Subtitles | وكان اثنان من الطلاب من فيديا فيكاس Vidyalaya هناك، أيضا. |
| Dazyiç, Ognayanov, Mitiç, Hocevar, Bobek, Vukas. | Open Subtitles | "جـيادجش "، "تشمي"، "مـيتـش" "توماسياس"، "بوبيك"، "فيكاس" |
| Las Vecas dostum. | Open Subtitles | هذه (لاس فيكاس) ياصحابي أنظر |
| - Las Vecas mı dedin? | Open Subtitles | هل قلت (لاس فيكاس).. ؟ |
| - Vecas mı diyorsun? | Open Subtitles | هل تقول (فيكاس).. ؟ ؟ |
| Evet, söyle Vikas. | Open Subtitles | نعم فيكاس speaka |
| Bir numaralı şüpheli Vikas Gupta. | Open Subtitles | فيكاس جوبتا |
| Vukas soldan içeri girdi ve penaltı çizgisine doğru gönderdi. | Open Subtitles | [ فيكاس" يخترق من اليسار"] [ويمـرّ إلى حــدود منطقة الجزاء ] |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 