Vikrant, düşündüm de Shinu bugün Johnny Gaddar'ı vurursa aile işimize katılabilir. | Open Subtitles | فيكرانت كنت أفكر.. لو أطلق شينو النار على جوني الغدار اليوم.. |
Ama deme Onun gibisini bulamaz Demek istediğim Vikrant gibisini | Open Subtitles | لن تجد مثل هذا الفتي اقصد من يشبه فيكرانت |
Vikrant ile evlenmen onu aldatman Demektir | Open Subtitles | بزواجك من فيكرانت انت تخدعينه تخربين ثلاث حيوات بهذا الزواج |
Vikrant bhai, sözleri unut, duyguyu anla. | Open Subtitles | أتريد الكولا أم الحمص؟ سيد فيكرانت.. انس أمر الكلمات و افهم المشاعر. |
Vikrant bhai, sözleri unut, duyguyu anla. | Open Subtitles | أم الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية؟ سيد فيكرانت.. انس أمر الكلمات، افهم المشاعر. |
Vikrant efendiden beni de evlat edinmesini istesene. | Open Subtitles | اطلب من السيد فيكرانت أن يتبناني أيضاً. |
Bu gerçek Jogmohan Kanada'ya gitti Vikrant Kapoor'la birlikte | Open Subtitles | لقد ذهبت لكندا مع فيكرانت كابور |
Lila ve Shano hadi Sizi Vikrant çağırıyor | Open Subtitles | للا و شانو هيا لقد ناداكم فيكرانت |
Bundan sonra Bayan Vikrant Kapoor Olacaksın | Open Subtitles | بعد اليوم ستصبحين السيده فيكرانت كابور |
Vikrant'la evleniyorsun Ama kalbinde Manav var | Open Subtitles | تتزوجين فيكرانت و مناف حي في قلبك |
Bu Vikrant Mehra Sosyal Hizmetlerden. | Open Subtitles | أكثر مما تتوقع هذا " فيكرانت ميهرا" من الخدمه الاجتماعية |
Vikrant'ın adamları seni arıyor. Shinu'nun serseri olduğunu söyledik. | Open Subtitles | رجال فيكرانت جاءوا إلينا بحثاً عنك. |
- Vikrant, Manali vadilerinde doğdu. | Open Subtitles | - عزيزي بالي. فيكرانت ولد في وديان مانالي. |
Vikrant'ın zenginliğini görür görmez beni bırakıp Vikrant'ın kızına yöneldi. | Open Subtitles | بمجرد أن رأى ثروة فيكرانت.. |
Benim yüzümden Vikrant'ın önünde senin adını andı. | Open Subtitles | نطقت اسمك أمام فيكرانت بسببي. |
Vikrant'ı 10 günde kandırdın. | Open Subtitles | لقد خدت فيكرانت لعشرة أيام. |
Stüdyodan Vikrant | Open Subtitles | فيكرانت من الاستوديو |
Vikrant'ı tanımıyor musun? | Open Subtitles | الا تعلم طبيعه فيكرانت كابور |
Vikrant Mansi'yi seviyor | Open Subtitles | فيكرانت يحب مانسي |
Vikrant Singhal. | Open Subtitles | فيكرانت سينغال. |