| Vecchio'nun Beş Yüz Salonu'nda ünlü bir duvar var. | Open Subtitles | في قاعة فيكيو يوجد 500 لوحة جدارية الشهيرة، |
| Palazzo Vecchio'de beni gerçek mermilerle öldürmeye kalktı. | Open Subtitles | في قصر "فيكيو" حاولت قتلي كان الرصاص حقيقيًا |
| bana teknolojik bir yol bulup bulamayacağımı sordu beş asırlık bir esrar perdesini kaldırmak için Leonardo da Vinci'nin kayıp bir şaheseriyle ilgili "Anghiari Savaşı" adındaki tablonun Floransa'da Vecchio Sarayında "500'ler Salonu" nda olduğu sanılıyor. | TED | حسناً لقد سألني ما اذا كنت أعرف طريقة تكنولوجية لحل لغز له خمس قرون متعلق بتحفة مفقودة لليوناردو دا فنشي "معركة أنغياري" التي من المفترض أن تكون موجودة في قاعة الخمس مئة في بالازو فيكيو في فلورانس |
| Del Vecchio Oteli'ndeyim... | Open Subtitles | وأنا في فندق ديل فيكيو |
| Beş yüz salonu Vecchio Sarayı | Open Subtitles | "قاعة 500، قصر "فيكيو"" "الساعة 9: |
| Beş Yüzler Salonu Palazzo Vecchio | Open Subtitles | "قاعة 500، قصر "فيكيو"" "الساعة 9: |
| Palazzo Vecchio ve Duomo'yu çizebilmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أتمكن من رسم قصر فيكيو) والقبة) |
| Şu Floransa Katedrali. Diğeri de Vecchio Sarayı, değil mi? | Open Subtitles | هذه "روما" وهذا قصر (فيكيو)، أليس كذلك؟ |
| - Vecchio Sarayı, Boboli Bahçeleri'nin yakını. | Open Subtitles | ـ (بلاتسو فيكيو)، قرب حديقة "بوبولي". |
| Vecchio Sarayı'nda beni öldürmeye çalıştı ama. | Open Subtitles | في قصر "فيكيو" حاولت قتلي |
| Bu il Duomo. Bu Palazzo Vecchio, değil mi? | Open Subtitles | هذه "روما" وهذا قصر (فيكيو)، أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 