| Kızımın Wikus ile evli olduğu gerçeğini bir kenara bırakmak zorundaydım. | Open Subtitles | كان يجب ألا أضع في حساباتي، أن أبنتي (متزوجة مِن، (فيكّس |
| Uzaylı İlişkileri Departmanı'nda. Benim adım Wikus Van De Merwe. | Open Subtitles | دائرة شؤون الكائنات الفضائية (أنا، (فيكّس فان دي ميرفي |
| Wikus sürekli bana bir şeyler yapardı. | Open Subtitles | "(تانيا فان دي مرو), زوجه (فيكّس)" فيكّس)، كان يصنع لي أشياء) |
| Ben Wikus Van De Merwe, MNU'dan. | Open Subtitles | معك، (فيكّس فان دي ميرفي) من منظمة حقوق الفضائيين |
| Wikus'ı tanıyorsun. Yeterince güçlü değildir. | Open Subtitles | ،)أنتِ تعرفين (فيكّس لم يكن أبداً قويّاً جدّاً |
| Ona inanmıyorum, Wikus. | Open Subtitles | (لا أُصدّقه، (فيكّس" "أُريدك فقط أن تعود |
| Bu Wikus Van De Merwe'ye ait son görüntü. | Open Subtitles | هذه آخر صورة أرشيفية" "(لـ (فيكّس فان دي مرو |
| - Herkes Wikus'ın çok zeki olduğunu söylerdi. Ayrıca mükemmel bir evlattı. | Open Subtitles | ...الجميع كان يقول أن (فيكّس) ليس ولداً ذكياً |
| Biricik Wikus'ım. "Sandra Van de Merwe. | Open Subtitles | لكنه كان ابن رائع ...هذا هو (فيكّس)، فقط |
| Wikus Van De Merwe konuşuyor. | Open Subtitles | ،غرفة التحكم (فيكّس فان دي فيري) |
| Ben Wikus, buraya hemen bir eskort gönderin lütfen. | Open Subtitles | فيكّس)، يطلب تدخُل الكتيبة الأولى) |
| Merkez, Wikus Van De Merwe konuşuyor. | Open Subtitles | غرفة التحكم، اجب (فيكّس فان دي مرو) |
| Wikus, kolun yaralı. Doktor gerek. | Open Subtitles | فيكّس)، لقد أحترق ذراعك) ...أنت تحتاج إلى |
| - Merhabalar, ben Tania... - ...ve Wikus. | Open Subtitles | "(مرحباً، أنا (تانيا" - "(و (فيكّس" - |
| Wikus buralarda mı, oğlum? | Open Subtitles | أنت، لديك (فيكّس) هناك بالأسفل يا فتى؟ |
| Wikus maalesef gitti, ama cevapları olmayan sorularla karşılaşmak zorunda kalan da benim. | Open Subtitles | فيكّس)، مِن المُحزن) ...لقد ذهب لكنني أنا الشخص الذي يقف في الخلف وتتوجه له الأسئلة لا يمكنني إعطاء إجابات |
| - Wikus Van De Merwe bu gelişen olaylarda büyük rol aldığı için dünyada herkes tarafından bilinen bir isim oldu. | Open Subtitles | فيكّس فان دي مرو)، هو اسم) ...سيكون معروفاً على نطاق واسع لأنه كان محور الأحداث |
| - Wikus Van De Merwe. | Open Subtitles | (فيكّس فان دي ميرفي) |
| İyi misin, ahbap? Wikus, iyi misin? | Open Subtitles | هل أنت بخير، (فيكّس)؟ |
| Wikus? Bebeğim, iyi misin? | Open Subtitles | فيكّس)، عزيزي هل أنت بخير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 