| East Village Yayımcılık'ın yardımcı CEO'ları. | Open Subtitles | الرئيسان التنفيذيّان المُتشاركان لشركة "إيست فيلاج" للنشر. |
| Taksiyle mezarlığa gideriz, fakat Greenwich Village dışında ineriz. | Open Subtitles | نستقل تاكسي إلى المقبرة، لكن نذهب لـ"غرينش فيلاج". |
| CARMINE SOKAĞI LİSESİ, WEST Village, MANHATTAN. | Open Subtitles | {\an8\cH00ffff}كارمين شارع المدرسه الثانوية ,ويست فيلاج ,مانهاتن |
| - Evet, Greenwich Village. | Open Subtitles | نعم جرينويتش فيلاج ما الخطب؟ |
| Buraya Doğu Köyü'nden uçup gelen patron hanım için bir Özel Burger. | Open Subtitles | واحد (بورغر سوبريوريتي) للرئيسة التي جاءت من (إيست فيلاج) |
| Saat 1'e ne dersin. Larchmont'daki Village Pizza'da? | Open Subtitles | ما رأيك بالواحدة زوالاً في (فيلاج بيتزا) بـ(لارشمونت)؟ |
| Hudson yakınındaki West Village'dı sanırım. | Open Subtitles | إنّه في (ذي ويست فيلاج)، قرب نهر (هادسون) على ما أظنّ. |
| - Washington, West Village'a bakın. | Open Subtitles | ماذا لدينا على (واشنطن) بـ(ذي ويست فيلاج)؟ |
| East Village'da yaşayan tanışların var mı? Bitirmedim, bitirmedim | Open Subtitles | أتعرف أحدًا يقيم في "إيست فيلاج" ؟ |
| Sunset Village'a gitmeden önce biraz zaman geçiririz diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | ظننت أننا سنقضي بعض الوقت قبيل عودتك لـ(سنست فيلاج). |
| Rockland County'deki Letchworth Village isimli bir ruh sağlığı hastanesiyle ilgili bir yazı okumuştum. | Open Subtitles | قرأت عن مشفى للأمراض النفسية في (مقاطعة (روكلاند (باسم (ليتشورث فيلاج |
| O zaman Letchworth Village ile ilgili içgüdünün işe yaradığını bilmende fayda var. | Open Subtitles | حسناً، ستسرين لمعرفة أن وكزتك اتجاه (ليتشورث فيلاج) قد سددت |
| Sadece benim bölgemde değil, burada, Batı Yakasında Pimlico'da, Cherry Hill'de, Edmonson Village'da. | Open Subtitles | ليس في دائرتي فقط ...بل هنا في الجانب الشرقي كذلك (في (بيمليكو) و (شيري هيل (إدمندسون فيلاج) |
| - M. Night Shyamalan The Village filminin yönetmeni. | Open Subtitles | نايت شايملن) ) مخرج فيلم (ذا فيلاج) |
| Sunset Village'de hayat nasıl? | Open Subtitles | كيف هي الأمور في (سن ستِ فيلاج)؟ |
| Letchworth Village'ın ilk kez çocuk felci aş... | Open Subtitles | هل علمت أن (ليتشورث فيلاج) كانت حيث الأطباء ...يديرون أول لقاح شلل |
| West Village'da harika bir dairem var benim. | Open Subtitles | امتلكت واحدة في (ويست فيلاج) لسنوات... |
| Saat 10:00'da Village Plaza'da. | Open Subtitles | العاشرة صباحاً بساحة (فيلاج). |
| Rivermouth Köyü. | Open Subtitles | ريفرموث فيلاج. |
| Rivermouth Köyü | Open Subtitles | ريفرموث فيلاج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 